Більше пісень від DannyLux
Опис
Невідомий: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Фортепіано, продюсер: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Невідомий: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Вокал: DannyLux
Інженер-майстер: Девід Мойзес Сегура
Інженер мікшування: Девід Мойзес Сегура
Продюсер: Девід Мойзес Сегура
Композитор: Еррол Гарнер
Композитор: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Текст і переклад
Оригінал
Ya no estás y esta noche tan callada me consume más.
Hay un fantasma que me acaricia con tu mirada.
Y aquí estoy yo deseando que otra vez sienta tu amor.
Yo te amé, tanto que te escribí canciones que nunca te enseñé.
Te amaba tanto que se me olvidó cómo quererme.
Quisiera ser feliz, pero aprendí que sin ti esto no es vivir.
Tal vez es necesario que sienta tanto daño, este frío en el alma y el duro desengaño.
Nunca pude expresarlo, por eso escribo y lo canto.
Oh, oh.
Y por Dani Lux, ustedes ya saben.
Ya no estás y esta noche tan callada me consume más.
Hay un fantasma que me acaricia con tu mirada.
Y aquí estoy yo deseando que otra vez sienta tu amor.
Tal vez es necesario que sienta tanto daño, este frío en el alma y el duro desengaño.
No pude expresarlo, pero me hiciste tanto daño.
La idea de siempre estar solo ya no me sorprende.
Ya no estás y esta noche tan callada me consume más, más.
Hay un fantasma que me acaricia con tu mirada.
No siento nada.
Переклад українською
Тебе більше немає, і ця тиха ніч поглинає мене ще більше.
Є привид, який пестить мене твоїм поглядом.
І тут я бажаю знову відчути твою любов.
Я любив тебе так сильно, що написав тобі пісні, яких ніколи тебе не вчив.
Я так любив тебе, що забув любити себе.
Я хотів би бути щасливим, але я дізнався, що без тебе тут не прожити.
Може, для цього потрібно мені відчути стільки шкоди, цей холод в душі і суворе розчарування.
Я ніколи не міг це висловити, тому я пишу і співаю це.
Ой-ой.
А про Dani Lux ви вже знаєте.
Тебе більше немає, і ця тиха ніч поглинає мене ще більше.
Є привид, який пестить мене твоїм поглядом.
І тут я бажаю знову відчути твою любов.
Може, для цього потрібно мені відчути стільки шкоди, цей холод в душі і суворе розчарування.
Я не міг висловити це, але ти завдав мені такого болю.
Мене вже не дивує ідея бути завжди самотньою.
Тебе більше немає, і ця тиха ніч поглинає мене все більше, більше.
Є привид, який пестить мене твоїм поглядом.
Я нічого не відчуваю.