Більше пісень від DannyLux
Опис
Невідомий: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Продюсер: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Невідомий: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Додатковий бек-вокал: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Вокал: DannyLux
Гітара Реквінто: Даріел Кано-Леон
Продюсер: Даріел Кано-Леон
Інженер-майстер: Девід Мойзес Сегура
Інженер мікшування: Девід Мойзес Сегура
Продюсер: Девід Мойзес Сегура
Бас Тололоче: Едвард Бракамонте
Бас-гітара: Едвард Бракамонте
Продюсер: Едвард Бракамонте
Виконавчий продюсер: Хосе Луїс Агілар Гарсія
Композитор: Даніель Бальдеррама Еспіноза
Композитор: Даріел Кано-Леон
Композитор: Девід Мойзес Сегура
Композитор: Едвард Бракамонте
Текст і переклад
Оригінал
Y si me voy y no regreso
¿Sí me extrañarías? Dime si te perdería
Ay, mi amor, quiero respuestas
¿Será que me amas? En tus palabras busco calma
Dime si me piensas noche y día
O si solo soy la sombra que te ama y no lo notas
¿Quién puso el muro que cada día nos separa?
¿Por qué estás tan callada?
(¿Por qué no dicеs nada?)
Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Dime, bebé, ¿qué еs lo que pasa?
Nunca me dices nada y me siento tan tonto, la verdad
Jaja
Di cuál fue el motivo
Que te hizo alejarte, dime si en todo pensaste
Ay, mi amor, quiero respuestas
¿Será que me amas? En tus palabras busco calma
Dime si me piensas noche y día
O si solo soy la sombra que te ama y no lo notas
¿Quién puso el muro que cada día nos separa?
¿Por qué estás tan callada?
¿Por qué no dices nada?
¿Por qué estás tan callada?
Переклад українською
А якщо я піду і не повернуся
Ви б сумували за мною? Скажи мені, якщо я втратив би тебе
О, моя любов, я хочу відповіді
Чи може ти мене любиш? У твоїх словах я шукаю спокою
Скажи мені, якщо ти думаєш про мене вночі і вдень
Або якщо я лише тінь, яка любить тебе, а ти цього не помічаєш
Хто побудував стіну, яка розділяє нас щодня?
чому ти такий тихий?
(Чому ти нічого не кажеш?)
Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру
Скажи мені, дитинко, що не так?
Ти ніколи мені нічого не говориш, і я почуваюся таким дурним, чесно кажучи.
ха-ха
Скажіть, що стало причиною
Що змусило тебе піти, скажи мені, чи ти все продумав
О, моя любов, я хочу відповіді
Чи може ти мене любиш? У твоїх словах я шукаю спокою
Скажи мені, якщо ти думаєш про мене вночі і вдень
Або якщо я лише тінь, яка любить тебе, а ти цього не помічаєш
Хто побудував стіну, яка розділяє нас щодня?
чому ти такий тихий?
Чому ти нічого не кажеш?
чому ти такий тихий?