Більше пісень від Pezet
Більше пісень від Jonatan
Опис
Композитор: Джонатан Хмелевський
Автор слів: Ян Каплінський
Текст і переклад
Оригінал
Przez sen, ten głupi sen
Kochali się i stracili sens
Hej-hej, hej, hej
Przez sen, ten piękny sen
Złudzenie że nie wpadną w sieć
Gęstą sieć, hej hej
Niechciane listy los nam śle
Powiedział jej, a ona jak we mgle
Hej-hej, hej, hej, hej
Niech z ja plus ty będzie dwa
Domem kwadratem bądźmy choć raz
Jeszcze raz
Jeden raz
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
Przez sen i przez morze łez
Szukali, aż znaleźli lek zwany "Nie"
Nie
42 dreszcze i sny
Tabletki pomóżcie wreszcie mi
Hej-hej, hej, hej, hej
Warszawa, Kraków, Słowacja dom
Dla pięciu minut znikania, by cofnąć los, hej, hej
Przez sen
Przez sen
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
Переклад українською
Уві сні цей дурний сон
Вони любили один одного і втратили сенс
Гей-гей, гей, гей
Уві сні, той прекрасний сон
Ілюзія, що вони не впадуть у сітку
Густа мережа, ей-ей
Доля посилає нам небажані листи
Він сказав їй, і вона була в тумані
Гей-гей, гей, гей, гей
Дозволь мені і тобі бути двома
Давайте хоч раз будемо квадратним будинком
Ще раз
Один раз
А в Рік Милосердя я проводжу Різдво у в’язниці
Це тіло — дім, а душа — гість
А в Рік Милосердя я проводжу Різдво у в’язниці
Це тіло моє і душа
Крізь сон і крізь море сліз
Шукали, поки не знайшли ліки під назвою «Ні»
немає
42 Озноб і мрії
Таблетки, допоможіть нарешті
Гей-гей, гей, гей, гей
Варшава, Краків, Словаччина будинок
За п'ять хвилин зникнення, щоб скасувати долю, ей, ей
Уві сні
Уві сні
А в Рік Милосердя я проводжу Різдво у в’язниці
Це тіло — дім, а душа — гість
А в Рік Милосердя я проводжу Різдво у в’язниці
Це тіло моє і душа
А в Рік Милосердя я проводжу Різдво у в’язниці
Це тіло — дім, а душа — гість
А в Рік Милосердя я проводжу Різдво у в’язниці
Це тіло моє і душа