Більше пісень від Erick Brian
Опис
Невідомий: Каміла Браво
A&R менеджер: Edgar Bohórquez
Невідомий: Габріель Рома
Режисер A&R: Ізабель Кроче
Інженер-майстер: Льюїс Пікетт
Інженер мікшування: Льюїс Пікетт
Невідомий: Орландо Вітто
Продюсер: Орландо Вітто
Невідомий: Ренцо Браво
Продюсер: Ренцо Браво
Невідома: Валентина Чавес
Композитор, автор слів: Алсідес Алехандро Самбрано Гевара
Композитор, автор слів: Ерік Браян
Композитор, автор слів: Еудіс Руїс
Композитор: Хорхе Морі
Текст і переклад
Оригінал
Sé que tengo mala, mala fama en el amor
Sé que tengo cara de que soy de lo peor
Pero tengo un cora que cuando se enamora
Bebé, nadie lo saca de ahí
Vístete de gala, que es noche de confesiones
Mala mía, me caí en tus tentaciones
De tanto jugar con fuego, baby, me envicié de ti
Que no sentiría celos nunca te lo prometí
No quisiera serte un drama, drama, drama
Pero ¿qué carajos somos, somos, somos?
Tírame las cosas claras, claras, claras
Que después yo me enamoro solo, solo
No tenerte aquí en mi cama, cama, cama
Baby, me está dando fome, fome, fome
Ay, no seas mala, mala, mala
No me gusta dormir solo, solo, solo
Solo, lo-lo, solo lonely
Solo, lo-lo, solo lonely
Solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, solo, solo lonely
Esto es lo que siento cuando darle tiempo al tiempo
Ya me está dando fome después que compartimo'
Te quiero en mi futuro, lo que somo' y lo que fuimo', oh-oh-oh
¿Qué hago con todos esos sueños que algún día te conté?
¿Qué hago con las conversaciones que acababan a las tre'?
Y los domingo' yo te buscaba
Mami, responde, tú ere' mi chama
Ya vivo fantasía', pero vas a ser mía
Que íbamo' a enchularno', eso ya se sabía
Tú y yo somo' un palo certifica'o por la RIAA
'Toy hablándote en serio, por favor, no te rías
Ay, mira, llama, llama, llama
Pero ¿qué carajos somos, somos, somos?
Tírame las cosas claras, claras, claras
Que después yo me enamoro, oh-oh
No tenerte aquí en mi cama, cama, cama
Baby, me está dando fome, fome, fome
Pero, baby, no seas mala, mala, mala
No me gusta dormir solo, solo, solo
Qué rico que lo hacíamo'
Y ahora parecemos desconocidos
Espero que entiendas que solo te quiero pa' mí
El problema es que solo no puedo seguir
Ay, mira, solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, lo-lo, solo lonely
Ay, dormí solo, solo, solo lonely
Переклад українською
Я знаю, що маю погану, погану репутацію в коханні
Я знаю, що виглядаю так, ніби я найгірший
Але в мене є таке серце, що коли воно закохується
Крихітко, ніхто його звідти не дістає
Одягайся, це вечір сповіді
Біда, я впав у ваші спокуси
Від такої гри з вогнем, дитинко, я пристрастився до тебе
Я ніколи не обіцяв тобі, що не буду ревнувати.
Я б не хотів бути драмою, драмою, драмою
Але що ми, в біса, чи не так?
Зробіть мені все ясно, ясно, ясно
Щоб потім я закохався один, один
Не маючи тебе тут, у моєму ліжку, ліжку, ліжку
Крихітко, це дає мені fome, fome, fome
Ой, не будь поганим, поганим, поганим
Я не люблю спати на самоті, на самоті, на самоті
Один, ло-ло, тільки самотньо
Один, ло-ло, тільки самотньо
Один, ло-ло, тільки самотньо
Ой, я спав сам, сам, сам самотній
Це те, що я відчуваю, коли приділяю час часу
Це вже дає мені відчуття після того, як я поділився
Я хочу, щоб ти був у своєму майбутньому, якими ми є і якими ми були, о-о-о
Що мені робити з усіма тими мріями, які я розповів тобі одного дня?
Що мені робити з розмовами, які закінчилися о третій?
А по неділях я тебе шукала
Мамо, відповідай, ти моя дівчинка
Я вже живу фантазією, але ти будеш моєю
Те, що ми їдемо на енчулярно, це вже було відомо
Ти і я — клуб, сертифікований RIAA
«Іграшко, я серйозно, будь ласка, не смійся
Ой, дивись, дзвони, дзвони, дзвони
Але що ми, в біса, чи не так?
Зробіть мені все ясно, ясно, ясно
Щоб потім я закохалася, о-о
Не маючи тебе тут, у моєму ліжку, ліжку, ліжку
Крихітко, це дає мені fome, fome, fome
Але дитинко, не будь поганим, поганим, поганим
Я не люблю спати на самоті, на самоті, на самоті
Як ми це смачно зробили"
А тепер ми ніби чужі
Я сподіваюся, ти розумієш, що я люблю тебе тільки за себе
Проблема в тому, що я не можу продовжувати один
Ой, бач, одна, ло-ло, тільки самотньо
Ой спав я один, ло-ло, тільки самотньо
Ой спав я один, ло-ло, тільки самотньо
Ой, я спав сам, сам, сам самотній