Більше пісень від Szymon Norkowski
Опис
Продюсер: Джованні Бонато
Композитор: Джованні Бонато
Автор слів: Шимон Норковський
Інженер мікшування: Якуб Розвадовський
Інженер-майстер: Якуб Розвадовський
Текст і переклад
Оригінал
Też męczą mnie studia i praca, gdzie czuję, że tracę mój czas.
Zaraz wybuchnie mi głowa. Do tego szefowa mi pisze, że ma nowy task.
Ja znów zapomniałem, by powiesić pranie i znów zapomniałem, z kim się umawiałem.
Gdy byłem mały, to bardzo chciałem być dorosłym, dopóki się nim nie stałem.
Może brzmię trochę jak boomer, a może trochę rozumiesz.
Nie no kurwa stary, kiedyś było lepiej, nie?
Nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Kiedyś było lepiej.
Ogólnie to nie jest najgorzej, ale czuję, że czas ucieka przez palce. Dzisiaj magister, no a jeszcze wczoraj się bujaliśmy na huśtawce.
Wszystko się sypie jak piaskowe zamki. Ja zakręcony jak diabeł tasmański.
Naprawdę mamo, wszystko jest dobrze, ale wiesz jak się czuję, kiedy ktoś narzuca ramki mi.
Może brzmię trochę jak boomer, a może trochę rozumiesz.
Nie no kurwa stary, kiedyś było lepiej, nie?
Nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Nic już nie smakuje tak dobrze jak kiedyś te szyszki z karmelu. Życie zakręcone jak Hubba Bubba, kiedy starczała ci dycha w portfelu.
Kupowaliśmy maczugi, a teraz koledzy jarają maczugi jak szlugi.
To szybko się nudzi, tak jak gumy kulki. Czasem nie wiemy kiedy odpuścić.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej. Kiedyś było lepiej.
Kiedyś było lepiej.
Переклад українською
Я також втомилася від навчання та роботи, де мені здається, що я марную час.
Моя голова ось-ось вибухне. Крім того, моя начальниця пише мені, що у неї нове завдання.
Я знову забув повісити білизну і знову забув, з ким я зустрічався.
Коли я була маленькою, я дуже хотіла бути дорослою, поки не стала нею.
Можливо, я звучу трохи як бумер, або, можливо, ви трохи розумієте.
Ні, блін, раніше було краще, правда?
Не хочеться повертатися до тих моментів, але сьогодні мене мучить думка, що раніше все було краще.
Не хочеться повертатися до тих моментів, але сьогодні мене мучить думка, що раніше все було краще.
Раніше було краще.
Загалом це не так вже й погано, але я відчуваю, що час вислизає крізь пальці. Магістра сьогодні, а вчора ми на гойдалці гойдалися.
Усе розвалюється, як замки з піску. Я божевільний, як тасманійський диявол.
Дійсно, мамо, все добре, але ти знаєш, що я відчуваю, коли мені хтось нав'язує рамки.
Можливо, я звучу трохи як бумер, або, можливо, ви трохи розумієте.
Ні, блін, раніше було краще, правда?
Не хочеться повертатися до тих моментів, але сьогодні мене мучить думка, що раніше все було краще.
Не хочеться повертатися до тих моментів, але сьогодні мене мучить думка, що раніше все було краще.
Ніщо не смакує так смачно, як ті карамельні ріжки. Життя божевільне, як Hubba Bubba, коли у вашому гаманці була лише десятка.
Ми купили клуби, і тепер мої друзі курять клуби як божевільні.
Швидко набридає, як гумові м'ячі. Іноді ми не знаємо, коли відпустити.
Не хочеться повертатися до тих моментів, але сьогодні мене мучить думка, що раніше все було краще.
Не хочеться повертатися до тих моментів, але сьогодні мене мучить думка, що раніше все було краще. Раніше було краще.
Раніше було краще.