Більше пісень від Iga Kumka
Опис
Продюсер: Paul Grießhammer
Композитор: Іга Кумка
Композитор: Paul Grießhammer
Автор слів: Іга Кумка
Інженер мікшування: Йорген
Інженер-майстер: Йорген
Вокал: Іга Кумка
Текст і переклад
Оригінал
Lubię się kochać ładnie, poruszać słowami zgrabnie, odsłaniać po skrawku skrawek, powoli ściągać ubranie. Lubię się kochać w nieładzie, chaotycznie i nagle.
Przerywać, trzymać cię w garści. Odsuwać się, kiedy chcesz mnie najbardziej.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył, w przód, w tył.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył, w przód, w tył.
Rozpływam się na języku jak cukier. Sprawiasz, że oblewam się różem.
Pokazałeś mi, jak może być cudnie. Patrz jak, patrz jak frunę.
Rozpływam się na języku jak cukier. Sprawiasz, że oblewam się różem.
Pokazałeś mi, jak może być cudnie. Patrz jak, patrz jak frunę.
Wiem, że się wtedy wyłączasz. Oboje głowy w obłokach.
Lubię cię kochać. Lubimy rozstawiać siebie po kątach.
Lubimy razem cisnąć grząty, czasami się podglądać. Nie odwracaj wzroku. Chcę odbijać ci się w oczach.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył, w przód, w tył.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył.
A potem kostka po włosach. Pocałuj w czubek nosa.
Posadź na kanapie w kocach, bo się wtedy wyłączam. Chodzę po mieszkaniu bosa.
Wyglądamy bosko w szlafrokach, włosy związane w koka, bo po lakach nie zostało.
Rozpływam się na języku jak cukier. Sprawiasz, że oblewam się różem.
Pokazałeś mi, jak może być cudnie.
Patrz jak, patrz jak frunę.
Переклад українською
Мені подобається гарно займатися коханням, витончено вимовляти слова, відкривати один предмет за раз, повільно знімати одяг. Я люблю займатися коханням безладно, хаотично і раптово.
Перебивати, тримати тебе в руках. Відійди, коли хочеш мене найбільше.
Е-е-е-е-е гойдай мене назад, назад, вперед, назад.
Е-е-е-е-е гойдай мене назад, назад, вперед, назад.
Я тану на твоїй мові, як цукор. Ти змушуєш мене рожевіти.
Ви показали мені, наскільки це може бути чудово. Спостерігайте за мною, дивіться, як я літаю.
Я тану на твоїй мові, як цукор. Ти змушуєш мене рожевіти.
Ви показали мені, наскільки це може бути чудово. Спостерігайте за мною, дивіться, як я літаю.
Я знаю, що це коли ти вимикаєшся. Обидві голови в хмарах.
Мені подобається любити тебе. Ми любимо розташовуватися по кутах.
Ми любимо грати разом, інколи любимо підглядати один на одного. Не відводьте погляд. Я хочу відобразити в твоїх очах.
Е-е-е-е-е гойдай мене назад, назад, вперед, назад.
Е-е-е-е-е гойдає мене туди-сюди.
А потім шматочок волосся. Цілувати кінчик носа.
Посади мене на диван з ковдрами, бо тоді я вимкнуся. Ходжу по квартирі босоніж.
Ми виглядаємо чудово в наших халатах, наше волосся зібране в пучок, тому що лаку для нігтів не залишилося.
Я тану на твоїй мові, як цукор. Ти змушуєш мене рожевіти.
Ви показали мені, наскільки це може бути чудово.
Спостерігайте за мною, дивіться, як я літаю.