Більше пісень від Aira
Опис
Вокал: Айра
Виробник: Fragg
Програмування: Fragg
Виробник: Gyard
Програмування: Gyard
Продюсер: Джоель Сатурно
Програмування: Джоеле Сатурно
Виробник: Natt
Програмування: Натт
Інженер-майстер: Вінні Кідд
Інженер мікшування: Вінні Кідд
Автор слів: Андреа Аріосто
Композитор: Даніеле Велья
Композитор: Davide Fragale
Композитор: Джоеле Сатурно
Композитор: Ріккардо Строна
Текст і переклад
Оригінал
Tu sei la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte. Arriviamo con stile anche sopra le scarpe, queste sono Maison
Margiela.
Più vai in alto, più vogliono farti, per questo ti ho scritto una lettera.
Sto chiudendo gli occhi dentro un planetario, forse ora sei un'altra quella. Passi da guardare le mie spalle a voltarme, l'hai passato solo un momento.
Per dove sono nato una visione mi ha portato a stare da solo.
So trasformare quello che amo, per questo non è solo un lavoro.
Per questo non sono solo soldi, per questo a volte non ti voglio.
Per me metti più di una maschera, ti sentirai sempre più vuota.
Non piove più ecstasy, emozioni vere.
Sei ancora un fantasma, non riesco a trovarti, sei sempre là.
Che cosa mi hai fatto? Lotto ogni giorno con Baby Iron.
Vai via e poi torni tutte le volte.
Tu sei la mia ombra fino alla morte. Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Sarai la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte. Vado fuori dal molly, sono un mostro now.
Hai cancellato il mio nome, ci penserò tutta la notte.
Essere me non è facile, lo sai. Ci balliamo come rock'n'roll.
Sapevi che sarei morto ogni giorno per te, io avevo ragione no?
Ho continuato a scriverti lettere, ma non hai mai aperto nulla. Ho continuato col money davanti a me, non ci ho fatto fila nulla.
Questi soldi vanno a mille.
Io ancora vanno più su, io ancora vanno più su, io ancora vanno più su.
Tutte le volte.
Vai via e poi torni tutte le volte.
Tu sei la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Sarai la mia ombra fino alla morte. Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Переклад українською
Ти моя тінь до смерті.
Ти зірвеш мій голос, усі струни.
Ти моя помилка, і я роблю її знову кожного разу, кожного разу, кожного разу. Ми прибуваємо в стилі навіть поверх взуття, це Maison
Маргіела.
Чим вище ти піднімаєшся, тим більше вони хочуть зробити з тобою, тому я написав тобі листа.
Я закриваю очі в планетарії, можливо, тепер ти інший. Ти переходиш від погляду мені в спину до того, щоб відвернутися, ти витратив лише мить.
Де я народився, видіння спонукало мене залишитися самотнім.
Я знаю, як змінити те, що люблю, тому це не просто робота.
Ось чому це не просто гроші, ось чому я іноді тебе не хочу.
Для мене ви надягаєте більше ніж одну маску, ви почуватиметеся все більш порожнім.
Це вже не дощ екстазу, справжні емоції.
Ти все ще привид, я не можу тебе знайти, ти завжди поруч.
Що ти мені зробив? Я щодня борюся з Baby Iron.
Ви йдете, а потім повертаєтесь щоразу.
Ти моя тінь до смерті. Ти зірвеш мій голос, усі струни.
Ти моя помилка, і я роблю її знову кожного разу, кожного разу, кожного разу.
Ти будеш моєю тінню до смерті.
Ти зірвеш мій голос, усі струни.
Ти моя помилка, і я роблю її знову кожного разу, кожного разу, кожного разу. Я йду з Моллі, тепер я монстр.
Ти очистив моє ім'я, я буду думати про це всю ніч.
Знаєш, бути мною непросто. Ми танцюємо під нього, як рок-н-рол.
Ти знав, що я буду помирати щодня заради тебе, я мав рацію, правда?
Я постійно писав тобі листи, але ти нічого не відкривав. Я продовжив з грошима переді мною, я нічого не ставив у чергу.
Ці гроші йдуть на тисячу.
Я все ще піднімаюся вище, я все ще піднімаюся вище, я все ще піднімаюся вище.
Всі часи.
Ви йдете, а потім повертаєтесь щоразу.
Ти моя тінь до смерті.
Ти зірвеш мій голос, усі струни.
Ти моя помилка, і я роблю її знову кожного разу, кожного разу, кожного разу.
Ти будеш моєю тінню до смерті. Ти зірвеш мій голос, усі струни.
Ти моя помилка, і я роблю її знову кожного разу, кожного разу, кожного разу.