Більше пісень від CA7RIEL & Paco Amoroso
Опис
Асоційований виконавець: CA7RIEL & Paco Amoroso
Головний вокаліст: CA7RIEL
Головний вокаліст: Пако Аморозо
Синтезатор, фоновий вокал, акустична гітара, клавішні, композитор, автор текстів, перкусія, продюсер, вокальний продюсер, програміст, інженер: Федеріко Віндвер
Ударні: Едуардо Джардіна
Перкусія: Максиміліано Саєс
Синтезатор, клавішні: Хав'єр Бурін
Автор тексту, композитор: Катріель Геррейро
Автор тексту, композитор: Улісес Герріеро
Автор тексту, композитор: Вісенте Хіменес «Vibarco»
Автор тексту, композитор: Томас Сусевич
Композитор, автор слів: Лука Валентино Оліва Найт
Композитор, автор слів: Аманда «Kiddo» Ibanez
Аранжувальник вистави, композитор, автор текстів, продюсер: Рафа Аркоте
Виробник: BABYBOOM
Інженер майстерності, інженер мікшування: Льюїс Пікетт
Асистент інженера змішування: Ізабель Родрігес Сіблес
Координатор проекту: Майкл Льюїс
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Художник: Франциско Векслер
Текст і переклад
Оригінал
Yesterday I was flying and today I'm falling
Before you were dead for me, look how time flies
Saturday in Hollywood, Monday I went down to town
And everything I lost, I'm only now feeling it
I really like asses
And my brain is very dangerous
To cure me of this madness
I'm going to become religious (like Juanse)
And now I feel like Avicii
How bad it is to be famous
I would like to be a hippie
And let the joint hit me well
Someday you will understand that I lead a crazy life
But all that I loved you
Baby, it's no small thing
Someday you will understand that I lead a crazy life
But all that I loved you
Baby, it's no small thing
It should be there, but it's not
I swore I would make you happy, but no
It was the dream of both of us
And I'm living it alone
It's the price of this life
I lost the love of my life
That last farewell
It broke my heart, baby
And I feel like a fool
Thinking about the things I promised you
I don't think I can get out of this
Someone bring me a Rivotril
What a drama!
I traded you for fame
And for this crazy life
I was left with nothing
Someday you will understand that I lead a crazy life
But all that I loved you
Baby, it's no small thing
Someday you will understand that I lead a crazy life
But all that I loved you
Baby, it's no small thing
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Someday you will understand that I lead a crazy life
But all that I loved you
Baby, it's no small thing
Someday you will understand that I lead a crazy life
But all that I loved you
Baby, it's no small thing
Переклад українською
Вчора я літав, а сьогодні я падаю
До того, як ти помер для мене, подивись, як летить час
Субота в Голлівуді, понеділок я поїхав до міста
І все, що я втратив, я тільки зараз відчуваю
Я дуже люблю дупи
І мій мозок дуже небезпечний
Щоб вилікувати мене від цього божевілля
Я збираюся стати релігійним (як Хуансе)
І тепер я почуваюся Avicii
Як погано бути знаменитим
Я хотів би бути хіпі
І хай джойнт мене добре вдарить
Колись ти зрозумієш, що я веду божевільне життя
Але все, що я тебе любив
Крихітко, це не дрібниця
Колись ти зрозумієш, що я веду божевільне життя
Але все, що я тебе любив
Крихітко, це не дрібниця
Воно повинно бути там, але його немає
Я клявся, що зроблю тебе щасливим, але ні
Це була мрія нас обох
І я живу на самоті
Це ціна цього життя
Я втратив кохання всього свого життя
Те останнє прощання
Це розбило моє серце, дитинко
І почуваюся дурнем
Думаю про те, що я тобі обіцяв
Я не думаю, що зможу вибратися з цього
Хтось принесе мені Рівотріл
Яка драма!
Я проміняв тебе на славу
І за це божевільне життя
Я залишився ні з чим
Колись ти зрозумієш, що я веду божевільне життя
Але все, що я тебе любив
Крихітко, це не дрібниця
Колись ти зрозумієш, що я веду божевільне життя
Але все, що я тебе любив
Крихітко, це не дрібниця
Мммм
Мммм
Мммм
Мммм
Мммм
Колись ти зрозумієш, що я веду божевільне життя
Але все, що я тебе любив
Крихітко, це не дрібниця
Колись ти зрозумієш, що я веду божевільне життя
Але все, що я тебе любив
Крихітко, це не дрібниця