Більше пісень від The Black Keys
Опис
Шейкер, тамбурин: Кріс Сент-Хілер
Альт-саксофон: Cochemea Gastelum
Гітара: Ден Ауербах
Головний вокал: Ден Ауербах
Труба: Дейв Гай
Бас: Ерік Дітон
Помічник інженера: Генрі Брайт
Тенор-саксофон: Ян Хендріксон Сміт
Баритон-саксофон: Джаред Танкел
Бек-вокал: Джимбо Матус
Вурліцер: Джимбо Матус
Додатковий інженер: Джонні Уллман
Змішувач: Джонні Уллман
Гітара: Кенні Браун
Мікшер, записав: М. Аллен Паркер
Ударні: Патрік Карні
Майстер: Раян Сміт
Гурновий інженер: Саймон Гусман
Помічник інженера: Тейт Саблатура
Мікшер, Виробник: The Black Keys
Аранжувальник валторн: Томмі Бреннек
Помічник інженера: Тайлер Цвіп
Сценарист: Віллі Гріффін
Текст і переклад
Оригінал
Okay, one more time.
I'm burning for you.
I need your love.
We belong together like a hand in a glove.
Smoke and fire,
I know it's me you're longing for.
Take the thought of your love to keep me warm.
My feeling for you, nobody knows.
When I need you like a water hole.
Where there's smoke, babe, there's fire. Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire. Where there's smoke, babe, there's fire.
The fire's been burning up and down the street.
Baby, your love can't be beat.
Traffic stopping to look, flashing lights mean trouble.
You gotta get to me so we can cuddle.
I'm getting bigger and bigger.
I've begun to spread.
I'm crazy, I'm mad.
Yellow and red.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
I'm shaking all over, babe. I'm here and I'm there.
Got work to do.
There's smoke everywhere.
Completely consumed, it'll eat you up.
I wanna love you 'til I get enough.
You can handle me.
Life's no joke.
But you oughta get out while the rising smoke.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Переклад українською
Гаразд, ще раз.
Я горю за тобою.
Мені потрібна твоя любов.
Ми належимо разом, як рука в рукавичці.
Дим і вогонь,
Я знаю, що ти прагнеш це мене.
Візьми думку про свою любов, щоб зігріти мене.
Мого почуття до тебе ніхто не знає.
Коли ти мені потрібен, як вода.
Де дим, крихітко, там і вогонь. Де дим, крихітко, там і вогонь.
Де дим, крихітко, там і вогонь. Де дим, крихітко, там і вогонь.
Вогонь палає вздовж вулиці.
Крихітко, твою любов неможливо перемогти.
Транспорт зупиняється, щоб подивитися, миготливі маячки означають біду.
Ти повинен підійти до мене, щоб ми могли обійнятися.
Я стаю все більшим і більшим.
Я почав поширюватися.
Я божевільний, я божевільний.
Жовтий і червоний.
Де дим, крихітко, там і вогонь.
Де дим, крихітко, там і вогонь.
Де дим, крихітко, там і вогонь.
Де дим, крихітко, там і вогонь.
Я весь тремчу, дитино. Я тут і я там.
Маю роботу.
Скрізь дим.
Повністю з’їдене, воно вас з’їсть.
Я хочу любити тебе, поки мені не вистачить.
Ти впораєшся зі мною.
Життя не жарт.
Але ви повинні вийти, поки піднімається дим.
Де дим, крихітко, там і вогонь.
Де дим, крихітко, там і вогонь.
Де дим, крихітко, там і вогонь.
Де дим, крихітко, там і вогонь.