Більше пісень від Mougleta
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: Джон Фаррар
Інженер, інженер змішування: Девід Дж. Холман
Вокаліст: Джон Траволта
Вокалістка: Олівія Ньютон-Джон
Текст і переклад
Оригінал
You said you wanted all the promises we made.
But somewhere along, yeah, with the wind they blew away.
You couldn't even keep cuffs on your sleeve.
Your eyes out for everyone else except me. Fell from forever to lovers no more.
Now I'm slipping from diamonds you left on the floor.
Now I am a one man show under the lights that used to glow.
'Cause loving you was like loving unknown.
Solo is better if I ain't alone. I'll be a one man show.
Take back your kisses and all of the tears you stole from me.
I've been too numb, yeah, to speak your name in misery.
You couldn't even keep cuffs on your sleeve.
Your eyes out for everyone else except me. Fell from forever to lovers no more.
Now I'm slipping from diamonds you left on the floor.
Now I am a one man show under the lights that used to glow.
'Cause loving you was like loving unknown.
Solo is better if I ain't alone.
I'll be a one man show.
Переклад українською
Ти сказав, що хочеш виконати всі наші обіцянки.
Але десь разом, так, вітром їх здуло.
Ви навіть не могли зберегти манжети на рукаві.
Твої очі на всіх, крім мене. Впав назавжди до закоханих більше.
Тепер я вислизаю від діамантів, які ти залишив на підлозі.
Тепер я одиночний шоу під вогнями, які раніше світилися.
Тому що любити тебе було як любити невідоме.
Соло краще, якщо я не один. Я буду одиночним шоу.
Забери свої поцілунки і всі сльози, які ти вкрав у мене.
Я був надто заціпенілим, щоб вимовляти твоє ім'я в стражданні.
Ви навіть не могли зберегти манжети на рукаві.
Твої очі на всіх, крім мене. Впав назавжди до закоханих більше.
Тепер я вислизаю від діамантів, які ти залишив на підлозі.
Тепер я одиночний шоу під вогнями, які раніше світилися.
Тому що любити тебе було як любити невідоме.
Соло краще, якщо я не один.
Я буду одиночним шоу.