Більше пісень від Rowli
Опис
Продюсер: Роберт Валлнер
Інженер майстерності, інженер мікшування: Джо Хоакін
Композитор Автор слів: Лірон Дороу
Композитор Автор слів: Стіві Карлос
Текст і переклад
Оригінал
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, wenn ich ehrlich bin, hab ich schon viele Fehler gemacht.
Ich war ein Arsch, dir zu schreiben hab ich wieder verkackt.
Und wenn du ehrlich bist, hatten wir beide 'ne geile Zeit. Sag, was ist schon dabei? Hast du noch ein fehlerfrei?
Und wenn ich nachdenk, hab ich mir das Danke gespart und auch das Sorry für die Scheiße, die du über mich sagst. Nicht weil du lachst jetzt, nein, weil ich wirklich so war.
Ein sechzehnjähriger Idiot hat halt von Liebe kein Plan.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, alles, was du von mir wolltest, war nur ein bisschen mehr.
Schon ziemlich dumm, wie ich mich dann auf einmal so weit entfern.
Du brauchst nix sagen, ich such den Fehler schon lange bei mir.
Denn abgesehen vom an die Wand fahren, hab ich nicht viel kapiert. Ich fuck uns ab, doch bitte frag nicht, wieso.
Denn ich bin dumm und ohne dir sowieso der größte Idiot.
Ich würd's ja gerne können, doch ich lass lieber los. Denn find ich mal was Schönes, ja, dann mach ich's kaputt.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Komm vorbei.
Kann schon sein. Okay, ja. Ich war dumm. Ich hatt keinen Plan.
Ich wusste damals nicht, was eigentlich schön ist.
Fuck, wir waren jung und unerfahren und wussten leider nicht, was eigentlich schön ist.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Переклад українською
Приходь, якщо хочеш поговорити, і може все буде, як тоді.
Приходь, коли захочеш мене побачити, і ми будемо шкодувати лише про те, чого ніколи не робили.
Бля, якщо чесно, я зробив багато помилок.
Я був ослом, я знову облажався, написавши тобі.
І якщо чесно, ми обидва чудово провели час. Скажіть, що не так? У вас ще є безпомилковий?
І коли я думаю про це, я заощадив собі подяку, а також вибачення за те лайно, яке ти говориш про мене. Не тому, що ти зараз смієшся, ні, тому що я справді був таким.
Шістнадцятирічний ідіот поняття не має, що таке любов.
Приходь, якщо хочеш поговорити, і може все буде, як тоді.
Приходь, коли захочеш мене побачити, і ми будемо шкодувати лише про те, чого ніколи не робили.
Бля, все, що ти хотів від мене, це трохи більше.
Досить безглуздо, як я раптом переїхав так далеко.
Ви не повинні нічого говорити, я довго шукав помилку.
Тому що, крім удару об стіну, я багато чого не розумів. Я накручую нас, але, будь ласка, не питайте, чому.
Тому що я дурний і без тебе я все одно найбільший ідіот.
Я хотів би мати можливість, але я б краще відпустив. Тому що як тільки я знайду щось хороше, я це зіпсую.
Приходь, якщо хочеш поговорити, і може все буде, як тоді.
Приходь, коли захочеш мене побачити, і ми будемо шкодувати лише про те, чого ніколи не робили.
Підходь, ти все одно не наважишся. І якщо я це зроблю, я візьму з собою кока-колу та шантре.
Приходь, можливо, я вже не той ублюдок, яким був тоді.
підходь
Це може бути. добре, так. I was stupid. У мене немає плану.
Тоді я не знав, що таке насправді красиве.
Бля, ми були молоді та недосвідчені і, на жаль, не знали, що таке насправді красиве.
Приходь, якщо хочеш поговорити, і може все буде, як тоді.
Приходь, коли захочеш мене побачити, і ми будемо шкодувати лише про те, чого ніколи не робили.
Підходь, ти все одно не наважишся. І якщо я це зроблю, я візьму з собою кока-колу та шантре.
Приходь, можливо, я вже не той ублюдок, яким був тоді.