Більше пісень від Muse
Опис
Невідомий: Алекс фон Корф
Додатковий продюсер: Алекс фон Корфф
Помічник інженера: Кемерон Джонстон-Ушідзіма
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Бас: Кріс Волстенхолм
Невідомий: Кріс Волстенхолм
Продюсер: Кріс Волстенхолм
Бек-вокал: Кріс Волстенхолм
Бек-вокал: Ден Ланкастер
Мікшер, продюсер: Даніель Ланкастер
Ударні: Домінік Ховард
Продюсер: Домінік Говард
Помічник інженера: Марк Дотен
Гітара, клавішні, вокал: Метт Белламі
Продюсер: Метт Белламі
Помічник інженера: Ріс Мей
Інженер мікшування: Ріс Мей
Сценарист: Крістофер Волстенхолм
Сценарист: Деніел Ланкастер
Сценарист: Домінік Ховард
Сценарист: Метью Белламі
Текст і переклад
Оригінал
It seems my light's been swallowed up.
I've used up every ounce of luck.
I need to leap into the fire, find a higher power, and reach for something new.
I need somewhere that's safe to run.
It can't just be with anyone.
It's got to be with you. Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
It's got to be with you. Be with you. Be with you.
I won't go quiet into the night.
I'll rage against the dying light.
I won't bow to the universe.
I can break its curse and build us something new.
I long to fall into the sun.
It can't just be with anyone.
It's got to be with you. Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
It's got to be with you.
I feel my life has just begun.
It can't just be with anyone.
It's got to be with you.
Ooh, ooh. Ooh.
It's got to be with you
Переклад українською
Здається, моє світло поглинуло.
Я використав кожну унцію удачі.
Мені потрібно стрибнути у вогонь, знайти вищу силу і досягти чогось нового.
Мені потрібно кудись безпечно бігти.
Це не може бути просто з будь-ким.
Це має бути з тобою. ой, ой.
ой, ой.
Це має бути з тобою. Бути з тобою. Бути з тобою.
Я не буду мовчати в ніч.
Я буду лютувати проти вмираючого світла.
Я не вклонюся Всесвіту.
Я можу зламати його прокляття і побудувати для нас щось нове.
Я хочу впасти на сонце.
Це не може бути просто з будь-ким.
Це має бути з тобою. ой, ой.
ой, ой.
Це має бути з тобою.
Я відчуваю, що моє життя тільки почалося.
Це не може бути просто з будь-ким.
Це має бути з тобою.
ой, ой. Ох
Це має бути з тобою