Більше пісень від SDP
Опис
Інженер мікшування, продюсер, інженер мастерингу: Beatzarre
Композитор Автор слів: Вінсент Стайн
Композитор Автор слів: Даг-Алексіс Копплін
Автор пісні: Робін Хефс
Текст і переклад
Оригінал
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Du schreibst mir, du bist alleine und schaust grade Netflix
Während du grad mit 'nem andren Typ im Bett liegst
Fuck, mir gings noch nie so dreckig
In meinem Herzen tobt der dritte Weltkrieg
Und jetzt lieg ich wieder wach um Mitternacht
Hab deine ganze Scheiße viel zu lange mitgemacht
Hab so oft gedacht, dass es mit uns klappt
Doch du fickst mein Kopf, man du fuckst mich ab
Weil deine Liebe nie wahr war, wie 'ne Fata Morgana
Und du mich nur verarscht hast, hoff ich, dich fickt dein Karma
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Marmor, Stein und Eisen bricht und unsere Liebe
Dass wir dachten, das hält ewig, war ein bisschen übertrieben, ja
Doch, weil mein goldenes Herz nicht zu brechen ist
Sag ich auf Nimmerwiedersehen, guck, wer jetzt am Lächeln ist
Guck dich an wie weg du bist, wirst nicht mal mehr im Bett vermisst
Ich will, dass du dich komplett verpisst
Jedes Wort von dir ein Messerstich, noch mal schreiben besser nicht
Du willst Freunde bleiben, lächerlich
Ich sag auf Nimmerwiedersehen, es wird Zeit
Ich block dich in der echten Welt, bye-bye
Mir tut's nicht mehr weh, dir tut's nicht leid
Dag-Alexis, left the chat, es ist vorbei
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Переклад українською
Я лежу без сну вночі і борюся, як Роккі
Розбивати серця - твоє хобі
Мені наплювати на твої вибачення
Ніхто не вірить вашій історії
Ти пишеш мені, ти один і дивишся Netflix
Поки ти лежиш у ліжку з іншим хлопцем
Бля, я ніколи не почувався таким брудним
У моєму серці вирує третя світова війна
А тепер опівночі знову лежу без сну
Я надто довго терпів усе твоє лайно
Я так часто думав, що у нас все вийде
Але ти трахаєш мені голову, ти трахаєш мене
Бо твоє кохання ніколи не було справжнім, як міраж
А ти просто пожартував, я сподіваюся, що твоя карма тебе наїбає
Я лежу без сну вночі і борюся, як Роккі
Розбивати серця - твоє хобі
Мені наплювати на твої вибачення
Ніхто не вірить вашій історії
Я пробиваюся, як Роккі
Розбивати серця - твоє хобі
Мені наплювати на твої вибачення
Ніхто не вірить вашій історії
Мармур, камінь і залізо ламають і нашу любов
Те, що ми думали, що це триватиме вічно, було трохи перебільшенням, так
Так, тому що моє золоте серце неможливо розбити
Я прощаюся, подивіться, хто зараз посміхається
Подивіться, як ви пішли, більше не будете сумувати навіть у ліжку
Я хочу, щоб ти повністю розлютився
Кожне твоє слово - удар ножем, краще не писати більше
Ти хочеш залишитися друзями, смішно
I say goodbye, it's time
Я заблокую тебе в реальному світі, до побачення
Мені більше не боляче, тобі не шкода
Даг-Алексіс, покинув чат, усе закінчено
Я лежу без сну вночі і борюся, як Роккі
Розбивати серця - твоє хобі
Мені наплювати на твої вибачення
Ніхто не вірить вашій історії
Я пробиваюся, як Роккі
Розбивати серця - твоє хобі
Мені наплювати на твої вибачення
Ніхто не вірить вашій історії
Ніхто не вірить вашій історії
Ніхто не вірить вашій історії
Ніхто не вірить вашій історії
Ніхто не вірить вашій історії