Більше пісень від SDP
Опис
Мастерінг-інженер, продюсер, інженер мікшування: Beatzarre
Композитор Автор слів: Вінсент Стайн
Композитор Автор слів: Даг-Алексіс Копплін
Текст і переклад
Оригінал
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you
Alle meine Freunde sagen, ich bin verrückt
Sie kennen mich so nicht
Denn immer, wenn ich von dir erzähl
Hab ich dieses dumme Lächeln in mein'm Gesicht
Ich glaub, ich bin krank, ich hab Fieber, denn ich erkenn mich nicht wieder (I want you)
Denn seitdem ich dich kenn, hör ich nur noch schnulzige Lieder
Was ist nur mit mir los? Ich weiß nicht
Ohne Scheiß, ich bin so verliebt, ist schon fast peinlich (I want you)
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you, yeah
Dieses Lied ist ein Kompliment
Echte Liebe, nicht die, die man nur so nennt
Obwohl du mich wirklich kennst
Nennst du mich dein Lieblingsmensch
Mit dir betritt das Licht den Raum
Du bist zauber, schön und wunderschlau
Hoffentlich wachen wir nie mehr auf
Denn ich schlafe so gut, neben mir liegt mein Traum
Den besten Liebesfilm seh'n wir in unserm Spiegelbild
Denn jetzt hab ich alles, was ich will (I want you)
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you
I want you
I want you
Переклад українською
я хочу тебе
Ти завжди в моїй голові, як моя улюблена пісня
я хочу тебе
Я завжди думаю про тебе, коли лунає ритм
я хочу тебе
Я думав, ти існуєш лише в моїй уяві
я хочу тебе
Ти завжди в моїй голові, як ця мелодія
я хочу тебе
Усі мої друзі кажуть, що я божевільний
Ти мене такою не знаєш
Тому що кожного разу я говорю про тебе
На моєму обличчі така дурна усмішка
Я думаю, що я хворий, у мене температура, тому що я не впізнаю себе (я хочу тебе)
Тому що відколи я тебе знаю, я чув лише соковиті пісні
Що зі мною не так? не знаю
Нічого, я так закоханий, що мені майже соромно (я хочу тебе)
Ти завжди в моїй голові, як моя улюблена пісня
я хочу тебе
Я завжди думаю про тебе, коли лунає ритм
я хочу тебе
Я думав, ти існуєш лише в моїй уяві
я хочу тебе
Ти завжди в моїй голові, як ця мелодія
Я хочу тебе, так
Ця пісня - комплімент
Справжнє кохання, а не те, що ви просто називаєте
Хоча ти справді мене знаєш
Ти називаєш мене своєю улюбленою людиною?
Світло проникає в кімнату разом з вами
Ти чарівний, красивий і неймовірно розумний
Сподіваюся, ми більше ніколи не прокинемося
Оскільки я так добре сплю, моя мрія лежить поруч зі мною
Найкращий фільм про кохання ми бачимо у своєму відображенні
Тому що тепер я маю все, що хочу (я хочу тебе)
Ти завжди в моїй голові, як моя улюблена пісня
я хочу тебе
Я завжди думаю про тебе, коли лунає ритм
я хочу тебе
Я думав, ти існуєш лише в моїй уяві
я хочу тебе
Ти завжди в моїй голові, як ця мелодія
я хочу тебе
Ти завжди в моїй голові, як моя улюблена пісня
я хочу тебе
Я завжди думаю про тебе, коли лунає ритм
я хочу тебе
Я думав, ти існуєш лише в моїй уяві
я хочу тебе
Ти завжди в моїй голові, як ця мелодія
я хочу тебе
я хочу тебе
я хочу тебе