Більше пісень від SDP
Більше пісень від Saltatio Mortis
Опис
Мастерінг-інженер, продюсер, інженер мікшування: Beatzarre
Композитор Автор слів: Вінсент Стайн
Композитор Автор слів: Даг-Алексіс Копплін
Композитор Автор слів: Сальтаціо Мортіс
Автор пісні: Робін Хефс
Текст і переклад
Оригінал
Wir haben viel zu lang gepennt. Lass uns aufstehen, die Zeit rennt.
Wir geben hundertzehn Prozent.
Wenn du etwas liebst, dann musst du dafür brennen.
Du musst brennen.
Du hast Stimmen dich rum, die wollen dich klein halten. Du hast Mauern in deinem
Kopf, die musst du einreißen. Drück die Zweifel weg, als wären es Gewichte.
Steh endlich auf, heute schreiben wir Geschichte.
Spring, spring, spring über deinen Schatten. Du musst weitermachen, auch wenn sie nicht für dich klatschen.
Nur wenn du Träume hast, dann werden sie auch wahr.
Du bist ein Gewinner, steht in deiner DNA. Wir haben viel zu lang gepennt.
Lass uns aufstehen, die Zeit rennt. Wir geben hundertzehn Prozent.
Wenn du etwas liebst, dann musst du dafür brennen.
Du musst brennen.
Mann, ich kann nicht mehr. Der Tank ist leer. Auch in meinem Ärmel stecken keine
Karten mehr. Ich bin angezählt. Ich atme schwer.
Doch ich ahne schon, das wird wieder legendär. Noch mal durchatmen, noch mal durchladen.
Keine Angst zeigen, keine Furcht haben. Ich muss mich gerade machen, auch im Gegenwind. Auch wenn die
Gegner gerade überlegen sind. Feuer frei! Mit dem letzten Tropfen Benzin.
Feuer frei! Jetzt ist es an der Zeit, zu verglühen. Feuer frei!
Heute kriegst du endlich, was du verdienst. In den Adern pures Adrenalin.
Wir haben viel zu lang gepennt. Lass uns aufstehen, die Zeit rennt. Wir geben hundertzehn
Prozent.
Wenn du etwas liebst, dann musst du dafür brennen.
Du musst brennen.
Auch wenn nur Geschichten von uns bleiben.
Wir sind Feuer und erhellen die Nacht.
Wir haben viel zu lang gepennt. Lass uns aufstehen, die Zeit rennt.
Wir geben hundertzehn Prozent.
Denn wenn du etwas liebst, dann musst du dafür brennen.
Du musst brennen.
Lass uns brennen.
Переклад українською
Ми надто довго спали. Вставаймо, час спливає.
Віддаємо сто десять відсотків.
Якщо ви щось любите, ви повинні бути цим захоплені.
Ви повинні горіти.
Навколо вас є голоси, які хочуть тримати вас маленькими. У вас є стіни
Голова, ти маєш її знести. Відганяйте сумніви, як гирі.
Нарешті вставай, сьогодні ми творимо історію.
Стрибай, стрибай, стрибай через свою тінь. Ти маєш продовжувати, навіть якщо тобі не аплодують.
Тільки якщо у вас є мрії, вони здійсняться.
Ви переможець, це у вашій ДНК. Ми надто довго спали.
Вставаймо, час спливає. Віддаємо сто десять відсотків.
Якщо ви щось любите, ви повинні бути цим захоплені.
Ви повинні горіти.
Чоловіче, я більше не можу. Бак порожній. У мене в рукаві теж немає
Карти більше. Я порахований. Я важко дихаю.
Але я вже підозрюю, що це знову стане легендою. Зробіть ще один вдих, знову зарядіться.
Не показуй страху, не бійся. Мені доводиться випрямлятися, навіть при зустрічному вітрі. Навіть якщо
Суперники наразі переважають. Без вогню! З останньою краплею бензину.
Без вогню! Тепер час спалити. Без вогню!
Сьогодні ви нарешті отримуєте те, на що заслуговуєте. Чистий адреналін у ваших жилах.
Ми надто довго спали. Вставаймо, час спливає. Даємо сто десять
відсотків.
Якщо ви щось любите, ви повинні бути цим захоплені.
Ви повинні горіти.
Навіть якщо від нас залишаться одні історії.
Ми вогонь і освітлюємо ніч.
Ми надто довго спали. Вставаймо, час спливає.
Віддаємо сто десять відсотків.
Бо якщо ти щось любиш, то для цього треба горіти.
Ви повинні горіти.
Давайте спалити.