Більше пісень від The Neighbourhood
Опис
Асоційований виконавець: The Neighborhood
Композитор, автор слів: Джессі Резерфорд
Композитор, продюсер: Джастін Пілброу
Композитор: Захарі Абельс
Композитор: Джеремія Фрідман
Композитор: Брендон Фрід
Композитор: Майкл Марготт
Інженер: Кріс Маллінгс
Помічник інженера: Чейз МакЕлхейні
Інженер мікшування: Джоно Дорр
Інженер-майстер: Mike Piacentini
Текст і переклад
Оригінал
Mama was a doctor, daddy was a patient
Sister was an angel, but I was just a baby
And daddy's always drinking, I'm always overthinking now
Everybody's hovering around, is anybody wonderin' about
Something else besides themselves for once?
You should think about something else besides yourself for once
You should think about someone else, you're not the only one
You should think about something else besides yourself for once
Mama was a doctor, and daddy was a patient
Sister was an angel, but I was just a baby
But daddy's always drinking, I'm always overthinking now
Everybody's hovering around, is anybody wonderin' about
Something else besides themselves for once?
You should think about something else besides yourself for once
You should think about someone else, you're not the only one (besides yourself for once)
You should think about something else
Besides yourself for once (someone else, you're not the only one)
You should think about something else besides yourself for once
Переклад українською
Мама була лікарем, тато – пацієнтом
Сестра була янголом, а я була дитиною
А тато завжди п’є, я тепер постійно передумую
Всі кружляють навколо, чи хтось цікавиться
Хоч раз щось, окрім них самих?
Варто хоча б раз подумати про щось інше, крім себе
Ти повинен думати про когось іншого, ти не один
Варто хоча б раз подумати про щось інше, крім себе
Мама була лікарем, а тато – пацієнтом
Сестра була янголом, а я була дитиною
Але тато завжди п'є, я завжди передумую
Всі кружляють навколо, чи хтось цікавиться
Хоч раз щось, окрім них самих?
Варто хоча б раз подумати про щось інше, крім себе
Ти повинен думати про когось іншого, ти не один (крім себе хоч раз)
Треба думати про інше
Крім себе хоч раз (хтось інший, ти не один)
Варто хоча б раз подумати про щось інше, крім себе