Більше пісень від The Neighbourhood
Опис
Асоційований виконавець: The Neighborhood
Композитор, автор слів: Джессі Резерфорд
Продюсер, інженер, композитор, інженер зведення: Джоно Дорр
Інженер зведення, композитор, продюсер: Сесіл Бернарді
Композитор: Захарі Абельс
Композитор: Джеремія Фрідман
Композитор: Брендон Фрід
Композитор: Майкл Марготт
Інженер-майстер: Mike Piacentini
Текст і переклад
Оригінал
I don't feel like a man
Oh, I feel like a maniac
Oh, I heard what you said, what you said, what you said
You understand that I need it just as much as you, right?
You understand that we're living in a similar way?
I don't have a clue how you do what you do, but I do it always
Oh, yeah
Unfair, wish we couldn't share
Hard for me to breathe when you're in my air
I'm here, you're there
Both looking through the same window
If you care, I'll be right back where you left me
I hope you won't forget
I hope you won't regret it
I don't feel like a man
I feel like a maniac
I heard what you said, what you said, what you said
It all hurts
It all hurts
Everyone's in pain, I'm worried about it
Wait another day, and try to keep it off my mind
I don't feel safe, it's like everybody's watching
It like they're watching me, they're watching as I share
Unfair, wish we couldn't share
Hard for me to breathe when you're in my air
I'm here, you're there
Both looking through the same window
If you care, I'll be right back where you left me
I hope you won't forget
I hope you won't regret it
I don't feel like a man
I feel like a maniac
I heard what you said, what you said, what you said
It all hurts
It all hurts
Переклад українською
Я не відчуваю себе чоловіком
Oh, I feel like a maniac
О, я чув, що ти сказав, що ти сказав, що ти сказав
Ти розумієш, що мені це потрібно так само, як і тобі?
Ви розумієте, що ми живемо схоже?
Я не маю уявлення, як ти робиш те, що ти робиш, але я роблю це завжди
О, так
Несправедливо, хотілося б, щоб ми не могли поділитися
Мені важко дихати, коли ти в моєму повітрі
Я тут, ти там
Обидва дивляться в одне вікно
Якщо ти дбаєш, я зараз повернуся туди, де ти мене залишив
Сподіваюся, ти не забудеш
Сподіваюся, ви не пошкодуєте
Я не відчуваю себе чоловіком
Я почуваюся маніяком
Я чув, що ти сказав, що ти сказав, що ти сказав
Це все болить
It all hurts
Всім боляче, я переживаю за це
Зачекайте ще один день і постарайтеся не думати про це
Я не почуваюся в безпеці, наче всі дивляться
Вони ніби спостерігають за мною, спостерігають, як я ділюся
Несправедливо, хотілося б, щоб ми не могли поділитися
Мені важко дихати, коли ти в моєму повітрі
Я тут, ти там
Обидва дивляться в одне вікно
Якщо ти дбаєш, я зараз повернуся туди, де ти мене залишив
Сподіваюся, ти не забудеш
Сподіваюся, ви не пошкодуєте
Я не відчуваю себе чоловіком
Я почуваюся маніяком
I heard what you said, what you said, what you said
Це все болить
Це все болить