Більше пісень від sanah
Опис
Композитор Автор текстів, Вокаліст: sanah
Інженер зведення, продюсер, композитор Автор тексту: Якуб Галінський
Інженер-майстер: Яцек Гавловський
Композитор Автор тексту: Магдалена Войцік
Композитор Автор тексту: Матеуш Допєральський
Текст і переклад
Оригінал
Odkąd pamiętam grałam solo całe dnie.
Ma intuicja ciągle zawodziła mnie i nie miałam z kim przy Beatlesach wina pić. Było słabo, wiem.
Codziennie narzekałam: gdzie ten happy end?
Me wibrato chciało dalej się wznieść. Ja nie pytam już i wiem, o co chodzi mu.
A w mej głowie luz. O, ale jazz.
Hardkorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też. Ja łagodnie uśmiechnięta błyska gdzieś.
Na mej dłoni czuję dreszcz. Moje oczy błyszczą też.
Ja łagodnie uśmiechnięta. Ooo hardkorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Kawka na wynos dzisiaj towarzyszy mi. To cappuccino niesłodzone. Będę fit.
Szekspirowski sznyt całe noce mi się śnił.
Gdzie Romeo był?
O, ale jazz. Hardkorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz. Moje oczy błyszczą też.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardkorowo pada deszcz. Ja łagodnie uśmiechnięta.
O, ale jazz. Hardkorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz. Moje oczy błyszczą też.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardkorowo pada deszcz. Ja łagodnie uśmiechnięta.
Переклад українською
Скільки себе пам’ятаю, я цілими днями грав соло.
Моя інтуїція постійно мене підводила, і мені не було з ким пити вино, слухаючи «Бітлз». Це було погано, я знаю.
Кожного дня я скаржився: де щасливий кінець?
Моє вібрато хотіло зростати далі. Я більше не питаю і знаю, що він має на увазі.
І в моїй голові спокій. О, але джаз.
Йде сильний дощ. Також дуже вітряно. Я, ніжно посміхаючись, кудись мигає.
Я відчуваю тремтіння в руці. Мої очі теж блищать.
Я ніжно посміхнувся. Ой, сильний дощ.
Я ніжно посміхнувся.
Кава на винос сьогодні зі мною. Це несолодкий капучіно. Я буду у формі.
Цілу ніч мені снився стиль Шекспіра.
Де був Ромео?
О, але джаз. Йде сильний дощ. Також дуже вітряно.
Я, ніжно посміхаючись, кудись мигає. Я відчуваю тремтіння в руці. Мої очі теж блищать.
Я ніжно посміхнувся.
Ой, сильний дощ. Я ніжно посміхнувся.
О, але джаз. Йде сильний дощ. Також дуже вітряно.
Я, ніжно посміхаючись, кудись мигає. Я відчуваю тремтіння в руці. Мої очі теж блищать.
Я ніжно посміхнувся.
Ой, сильний дощ. Я ніжно посміхнувся.