Більше пісень від Sobel
Більше пісень від sanah
Опис
Асоційований виконавець, вокал: Клекс
Вокал, асоційований виконавець: Собель
Автор, асоційований виконавець, вокал: sanah
Композитор Автор тексту, Продюсер: Hotel Torino
Композитор, продюсер: Magiera
Змішувач, персонал студії, інженер з мастерингу: Rafał Smoleń
Автор: Патрик Кумор
Автор: Домінік Бучковскі-Войташек
Текст і переклад
Оригінал
Tak niewiele sam o sobie wiem
Tyle jeszcze nieznajomych dróg
Niech Twoje oczy poprowadzą mnie
Powiedz, gdzie
Moje serce wciąż nie potrafi bić
I choć chyba czuję coś, to nie wiem, czy
Tu jestem, kim jestem?
Nie wiem
Może mój odmienisz los
Nie zgubisz mnie
Mocno trzymaj moją dłoń
Prawdziwym stanę się
Nie odchodź już
Nieraz ktoś mi znikał jak we mgle
Przy Tobie czas to dar
Z każdą chwilą czuję Ciebie bardziej
Bądź tą najpiękniejszą baśnią
Melodią, którą pozna cały świat
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź już na krok
W Tobie odnalazłem dom
Ciut za wiele smutek zabrał mi
Jestem zaślubiona z nim od lat
Diamentowa łza na palcu lśni
Tyle dni
A ciepło Twojej dłoni ratuje mnie
I dotyk na mej skroni, czuję, że
Znów jestem, wracam do siebie
Może mój odmienisz los
Naprawisz myśl
Z Tobą serce poszarpane dziś
Zaczyna bić
Nie odchodź już
Nieraz ktoś mi znikał jak we mgle
Przy Tobie czas to dar
Z każdą chwilą czuję Ciebie bardziej
Bądź tą najpiękniejszą baśnią
Melodią, którą pozna cały świat
Proszę, bądź przy mnie
Proszę, bądź przy mnie
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź
Nie odchodź, już na krok
Proszę, bądź przy mnie (bądź przy mnie)
Proszę, bądź przy mnie (bądź przy mnie)
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź już na krok
W Tobie odnalazłem dom
Переклад українською
Я так мало знаю про себе
Є ще стільки незвіданих шляхів
Нехай Твої очі ведуть мене
Скажи мені де
Моє серце досі не може битися
І хоча мені здається, що я щось відчуваю, я не знаю
Ось я, хто я?
не знаю
Може ти зміниш мою долю
Ти мене не втратиш
Тримай мене міцно за руку
Я стану справжнім
Не йди більше
Не раз хтось зникав, як у тумані
З тобою час - це подарунок
Я відчуваю тебе все більше і більше з кожною миттю
Будь найкрасивішою казкою
Мелодія, яку дізнається весь світ
Будь ласка, будь зі мною
І не йди далі
Я знайшов дім у тобі
Смуток забрав у мене занадто багато
Я одружена з ним багато років
Діамантова сльоза на пальці блищить
Так багато днів
І тепло твоєї руки мене рятує
І дотик до скроні, я це відчуваю
Я знову тут, я повертаюся до себе
Може ти зміниш мою долю
Виправите думку
Моє серце сьогодні розривається з тобою
Починає бити
Не йди більше
Не раз хтось зникав, як у тумані
З тобою час - це подарунок
Я відчуваю тебе все більше і більше з кожною миттю
Будь найкрасивішою казкою
Мелодія, яку дізнається весь світ
Будь ласка, будь зі мною
Будь ласка, будь зі мною
Будь ласка, будь зі мною
І не йди геть
Не йди, лише один крок
Будь ласка, будь зі мною (будь зі мною)
Будь ласка, будь зі мною (будь зі мною)
Будь ласка, будь зі мною
І не йди далі
Я знайшов дім у тобі