Більше пісень від sanah
Опис
Композитор Автор текстів, Вокаліст: sanah
Інженер зведення, продюсер, композитор Автор тексту: Якуб Галінський
Інженер-майстер: Яцек Гавловський
Текст і переклад
Оригінал
Był taki czas, że zabolało raz. Ty zniknąłeś, gdy się stało jasno.
Słuchałam łez. Nie obeszło się bez. Czułam, jak dookoła gwiazdy gasną.
Mówiłeś mi. Do końca moich dni będą wciąż unosić się amory.
Pięścią o stół. Nie mogłam dłużej już. Musiałam sobie pójść.
No sorry.
Niby okej.
Powinno być mi lżej, gdy tu wszędzie tylko przyjaciele.
By złapać tlen uciekam sobie hen, gdzie w szampanie ciągle są kąpiele.
Trochę mi wstyd na każdą małą myśl, gdy wspominam smutne te wieczory.
Nie mam gdzie iść. Nie działa na mnie nic. Tak już musi być. No sorry.
I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć.
I wołają mnie, i wołają mnie. Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć.
Nigdy nic nie będę znaczyć.
I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć. I wołają mnie, i wołają mnie.
Te wspomnienia w mojej głowie nie przestają tańczyć.
I wołają mnie, i wołają mnie. Mówią, że ja nigdy, nigdy nic nie będę znaczyć. Nigdy nic nie będę znaczyć.
Nigdy nic nie będę znaczyć. Nigdy nic nie będę znaczyć.
Nigdy nic nie będę znaczyć.
Переклад українською
Був час, коли боляче було. Ти зник, коли розвиднілося.
Я слухав сльози. Без цього не обійшлося. Я відчув, як навколо мене гаснуть зірки.
Ви сказали мені. До кінця моїх днів ще буде любов.
Кулак по столу. Я не міг більше терпіти. Мені треба було йти.
Ну, вибачте.
Нібито нормально.
Мені має бути легше, коли скрізь одні друзі.
Щоб набратися кисню, я йду туди, де завжди є ванни з шампанським.
Мені стає трохи соромно за кожну дрібну думку, коли я згадую ті сумні вечори.
Мені нікуди подітися. У мене нічого не працює. Так і має бути. Ну, вибачте.
І дзвонять, і дзвонять.
Ці спогади продовжують танцювати в моїй голові. І дзвонять, і дзвонять.
Вони кажуть, що я ніколи, ніколи нічого не досягну. І дзвонять, і дзвонять.
Ці спогади продовжують танцювати в моїй голові.
І дзвонять, і дзвонять. Вони кажуть, що я ніколи, ніколи нічого не досягну.
Я ніколи нічого не означатиму.
І дзвонять, і дзвонять.
Ці спогади продовжують танцювати в моїй голові. І дзвонять, і дзвонять.
Вони кажуть, що я ніколи, ніколи нічого не досягну. І дзвонять, і дзвонять.
Ці спогади продовжують танцювати в моїй голові.
І дзвонять, і дзвонять. Вони кажуть, що я ніколи, ніколи нічого не досягну. Я ніколи нічого не означатиму.
Я ніколи нічого не означатиму. Я ніколи нічого не означатиму.
Я ніколи нічого не означатиму.