Більше пісень від NLO
Опис
Автор тексту: Рудницкий Степан Александрович
Текст і переклад
Оригінал
Влетела внезапно, как метеорит.
Взрывной волной пламя я вспыхнул в замед. Отшибла всю память, лишь сердце стучит.
Осколки касаний. Наверное, сбит.
Пробила насквозь мне броню мою в тот час. Бежать уже поздно, поэтому за нас поднимем и черт с ним. Пусть
Купидон продаст любовь нам за слезы. Любовь это контраст.
Давай же, забудем про все в этот закат.
Да, стали так будни, что летят мимо нас. Я чувствую грудью. Ты близко так сейчас.
Ни за что полюбим, как в последний раз. Авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым.
Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания. Это авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым. Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания.
Твои касания, они меняют меня. Я не в асте.
Дыхание замерло. Ты слишком близко. Все мысли заняла.
Я в группе риска. Давай, спасай меня. Раз уж так вышло. С тобою сам не свой.
Боюсь ляпнуть лишнего. Все, что не связано с тобой, будто не слышал.
И мой спидометр давно показывает скорость высшую. Мы скоро врежемся. Бежать бессмысленно.
Авария. Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях.
Перед глазами дым. Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания.
За них я променяю все! Авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым. Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания. Это авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым.
Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания.
Переклад українською
Влетіла раптово, як метеорит.
Вибуховою хвилею полум'я я спалахнув у свідомість. Відшила всю пам'ять, лише серце стукає.
Уламки дотиків. Напевно, збитий.
Пробила наскрізь мені броню мою в той час. Бігти вже пізно, тому за нас піднімемо і чорт із ним. Нехай
Купідон продасть любов нам за сльози. Кохання це контраст.
Давай же, забудемо про все в цей захід сонця.
Так, стали такі будні, що летять повз нас. Я відчуваю грудьми. Ти близько так зараз.
Нізащо полюбимо, як востаннє. Аварія.
Я розіб'юся на пилюку в твоїх обіймах. Перед очима дим.
Це аварія.
І нехай мене вб'ють твої торкання, твої торкання. Це аварія.
Я розіб'юся на пилюку в твоїх обіймах. Перед очима дим. Це аварія.
І нехай мене вб'ють твої торкання, твої торкання.
Твої торкання, вони змінюють мене. Я не в асті.
Дихання завмерло. Ти надто близько. Усі думки зайняла.
Я у групі ризику. Давай, рятуй мене. Раз так вийшло. З тобою сам не свій.
Боюся ляпнути зайвого. Все, що не пов'язане з тобою, не чув.
І мій спідометр давно показує вищу швидкість. Ми скоро вріжемося. Бігти безглуздо.
Аварія. Я розіб'юся на пилюку в твоїх обіймах.
Перед очима дим. Це аварія.
І нехай мене вб'ють твої торкання, твої торкання.
За них я проміняю все! Аварія.
Я розіб'юся на пилюку в твоїх обіймах. Перед очима дим. Це аварія.
І нехай мене вб'ють твої торкання, твої торкання. Це аварія.
Я розіб'юся на пилюку в твоїх обіймах. Перед очима дим.
Це аварія.
І нехай мене вб'ють твої торкання, твої торкання.