Більше пісень від Annalisa
Опис
Вокал: Анналіза
Програміст: Davide Simonetta
Інженер-майстер: Гігі Барокко
Інженер мікшування: Гігі Барокко
Виробник: Simonetta
Композитор, автор слів: Анналіза Скарроне
Композитор, автор слів: Davide Simonetta
Композитор, автор слів: Паоло Антоначчі
Текст і переклад
Оригінал
Quando Venere è in Leone non si può parlare.
So di cose che tu non potresti mai capire.
Quando vado giù nel pensiero più malato e inutile. Abbiamo perso il filo.
Sei nel mio sogno erotico. Sto bruciando tra le fiamme roventi.
Pensiero non cattolico. Non ti offendi?
E non cambiare discorso se mi chiedi come sto. Sei un maledetto elettroshock.
E poi una botta di autostima.
Magari stavo meglio prima della tua pazza nostalgia. Andate in pace e così sia.
Mi vuoi più sola o pornodiva. Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Sul cavallo con le ali sembra di volare.
Oh sì, così le farò noi. Ora sai che sono ancora tutta naturale.
Quando vado giù fino in fondo quel bicchiere che è già a metà.
Abbiamo perso il filo. Sei nel mio sogno erotico.
Sto bruciando tra le fiamme roventi. Pensiero non cattolico. Non ti offendi?
E non cambiare discorso se mi chiedi come sto.
Sei un maledetto elettroshock. E poi una botta di autostima.
Magari stavo meglio prima della tua pazza nostalgia.
Andate in pace e così sia. Mi vuoi più sola o pornodiva.
Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Quando Venere è in Leone non si può parlare.
E per questo finisce.
Per quella pazza nostalgia. Andate in pace e così sia.
Mi vuoi più sola o pornodiva.
Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce. Alleluia, alleluia.
E per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Переклад українською
Коли Венера в Леві, говорити не можна.
Я знаю речі, які ти ніколи не міг зрозуміти.
Коли я опускаюся до найхворіших і найнекорисніших думок. Ми втратили нитку.
Ти в моєму еротичному сні. Я горю в гарячому полум'ї.
Некатолицька думка. Ти не ображаєшся?
І не змінюйте тему, якщо ви запитаєте мене, як у мене справи. Ти клятий електрошокер.
А потім підвищення самооцінки.
Можливо, я був кращим до твоєї божевільної ностальгії. Іди з миром і нехай буде так.
Ти хочеш, щоб я був більше один або порнозірка. Це не літня пісня.
Ти гієна, ти проблема, і тому закінчується любов, якої не було, можливо, вона була, і тому вона закінчується.
На коні з крилами ніби летиш.
О так, це те, що ми зробимо. Тепер ти знаєш, що я все ще цілком природний.
Коли я спускаюся до кінця, той стакан, який уже наполовину.
Ми втратили нитку. Ти в моєму еротичному сні.
Я горю в гарячому полум'ї. Некатолицька думка. Ти не ображаєшся?
І не змінюйте тему, якщо ви запитаєте мене, як у мене справи.
Ти клятий електрошокер. А потім підвищення самооцінки.
Можливо, я був кращим до твоєї божевільної ностальгії.
Іди з миром і нехай буде так. Ти хочеш, щоб я був більше один або порнозірка.
Це не літня пісня.
Ти гієна, ти проблема, і тому закінчується любов, якої не було, можливо, вона була, і тому вона закінчується.
Коли Венера в Леві, говорити не можна.
І тому воно закінчується.
За цією божевільною ностальгією. Іди з миром і нехай буде так.
Ти хочеш, щоб я був більше один або порнозірка.
Це не літня пісня.
Ти гієна, ти проблема, і тому закінчується любов, якої не було, можливо, вона була, і тому вона закінчується. Алілуя, алілуя.
І ось чому закінчується любов, якої не було, можливо, вона була і ось чому вона закінчується.