Більше пісень від Josh Groban
Опис
Приспів: Алекс Моралес
Оркестровий підрядник: Емі Юен
Приспів: Енді Арена
Альт: Енді Паркер
Тромбон: Енді Вуд
Флейта: Анна Ноукс
Альтова флейта: Анна Ноакс
Перкусія: Барнабі Арчер
Бас-тромбон: Баррі Клементс
Скрипка: Беа Лавджой
Скрипка: Бен Бактон
Приспів: Бен Трітл
Бас: Бет Сіммонс
Приспів: Брейден Джойс-Шлеймер
Приспів: Брендон Пайпер
Альт: Брюс Уайт
Аранжування: Каллум Ау
Скрипка: Кеті Томпсон
Скрипка: Черис Дженсон
Скрипка: Чарлі Браун
Віолончель: Кріс Ворсі
Скрипка: Кіаран Маккейб
Альт: Клер Фіннімор
Скрипка: Кліо Гулд
Альт: Клайв Ховард
Приспів: Колтон Кейсон
Валторна: Корін Бейлі
Приспів: Кертіс Дрейк
Труба: Деніел Ньюелл
Приспів: Денні Морено
Приспів: Девід Коннорс
Флейта, пікколо: Девід Катберт
Альтова флейта: Девід Катберт
Кларнет: Девід Фуест
Приспів: Девід Паннелл
Скрипка: Деббі Віддап
Бас: Домінік Ворслі
Приспів: Дональд Гіддінгс
Приспів: Ед Карло Арафілес
Тромбон: Ед Таррант
Приспів: Едвард (Тед) Коллінз
Альт: Едвард Вандерспар
Скрипка: Елеонор Метісон
Керівник хору: Ернест Гаррісон
Приспів: Ітан Грінберг
Скрипка: Евертон Нельсон
Альт: Фіона Леггат
Невідомий: Грег Еліасон
Невідомий: Грег Уеллс
Бас-гітара: Грег Уеллс
Мікшер, продюсер: Грег Уеллс
Перкусія: Грег Уеллс
Скрипка: Грета Мутлу
Альт: Хелен Каммінга
Скрипка: Гелена Вуд
Віолончель: Ян Бердж
Скрипка: Ян Хамфріс
Приспів: Jalen Queen
Віолончель: Джеймс Дуглас
Приспів: Джеймс Лау
Приспів: Джефф Рой
Оркестровий підрядник: Jenny Goshawk
Концерт-мейстер, скрипка: Джеремі Айзек
Перкусія: Джобі Берджесс
Асистент інженера звукозапису: Джої Прайс
Скрипка: Джон Міллс
Приспів: Джон Маслмен
Інженер оркестрового звукозапису: Джон Престейдж
Кларнет: Джордан Блек
Приспів: Хосе Меза
Вокал: Джош Гробан
Перкусія: Джуліан Пул
Флейта: Карен Джонс
Альтова флейта: Карен Джонс
Труба: Кейт Мур
Альт: Кейт Маскер
Віолончель: Кетрін Дженкінсон
Приспів: Кевін Медіна
Скрипка: Кірсті Манган
Скрипка: Лаура Мелгуіш
Cor Anglais: Лорен Віверс
Приспів: Лі Стіклер
Приспів: Лусіо Марамба
Приспів: Маркус Коннаган
Тромбон: Марк Найтінгейл
Бас: Мері Скаллі
Приспів: Метт Коен
Скрипка: Метью Ворд
Приспів: Метью Уейлі
Кларнет: Маура Марінуччі
Приспів: Михей Шиманський
Приспів: Майкл Коллінз
Приспів: Майк Брей
Приспів: Майк Роуз
Скрипка: Наталія Боннер
Приспів: Ніл В'яс
Альт: Нік Барр
Віолончель: Нік Купер
Невідомий: Нік Волладж
Валторна: Найджел Блек
Скрипка: Оділь Ольянон
Скрипка: Патрік Кірнан
Фагот: Пол Бойс
Приспів: Paul Christodouloup
Приспів: Пол Міллер
Туба: Пітер Сміт
Скрипка: Філіп Оноре
Віолончель: Рейчел Ландер
Майстер: Ренді Меррілл
Асистент інженера звукозапису: Ребекка Гордерн
Альт: Reiad Chibah
Приспів: Рено Робінсон
Валторна: Річард Біссілл
Скрипка: Річард Джордж
Валторна: Річард Воткінс
Приспів: Rick DeChance
Перкусія: Роб Фаррер
Приспів: Роберт Хілл
Бас: Роджер Лінлі
Асистент інженера звукозапису: Ронан Мерфі
Фортепіано: Росс Стенлі
Арфа: Саллі Прайс
Приспів: Сем Ван
Приспів: Шелдон Крейг Метьюз
Селеста фортепіано: Саймон Чемберлен
Віолончель: Софі Гарріс
Бас: Стів Мейр
Скрипка: Стів Морріс
Бас: Стів Росселл
Приспів: Стівен Картер
Вокал: хор веселих чоловіків Лос-Анджелеса
Приспів: Томас Франклін
Скрипка: Томас Гулд
Приспів: Тім МакКоніко
Приспів: Тім Рейнольдс
Гобой: Тім Рандл
Скрипка: Том Піготт-Сміт
Труба: Том Ріс-Робертс
Віолончель: Тоні Вуллард
Асистент інженера звукозапису: Віл Джонс
Приспів: Вілл Кабрера
Невідомий: Зак Сайдел
Сценарист: Елтон Джон
Сценарист: Тім Райс
Текст і переклад
Оригінал
There's a calm surrender to the rush of day when the heat of a rolling wind can be turned away.
An enchanted moment have to see me through.
It's enough for this restless warrior just to be with you.
And can you feel the love tonight?
It is where we are.
It's enough for this wide-eyed wanderer that we got this far.
And can you feel the love tonight?
Tonight.
How it's laid to rest.
-Tonight.
-It's enough to make kings and vagabonds believe the very best.
There's a time for everyone if they only learn that the twisting kaleidoscope moves us all in turn.
There's a rhyme and reason to the wild outdoors when the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours.
And can you feel the -love tonight? -The love.
It is where we are.
-The love.
-It's enough for this wide-eyed wanderer that we got this far.
And can you feel the love tonight?
It is where we are.
It's enough for this wide-eyed wanderer that we got this far.
It's enough for this wide-eyed wanderer that -we got this far.
-Can you feel the love?
-Can you feel the love? -Oh.
-Can you feel the love? -Oh.
That we got this far.
Ooh.
Переклад українською
Спокійна капітуляція перед поривом дня, коли можна відвернути тепло вітру.
Зачарована мить має провести мене.
Цьому непосидючому воїну достатньо просто бути з тобою.
А ти можеш відчути кохання сьогодні ввечері?
Це місце, де ми є.
Досить цьому широкоокому мандрівнику, що ми так далеко зайшли.
А ти можеш відчути кохання сьогодні ввечері?
Сьогодні ввечері.
Як його поклали на спочинок.
- Сьогодні ввечері.
- Цього достатньо, щоб королі та бродяги вірили в найкраще.
Для всіх знайдеться час, якщо вони дізнаються, що крутий калейдоскоп рухає нами всіма по черзі.
Коли серце цього зоряного мандрівника б’ється в такт із вашим, є рима та причина для дикої природи.
А ти можеш відчути кохання сьогодні ввечері? - Любов.
Це місце, де ми є.
- Любов.
-Цьому широкоокому мандрівнику досить, що ми так далеко зайшли.
А ти можеш відчути кохання сьогодні ввечері?
Це місце, де ми є.
Досить цьому широкоокому мандрівнику, що ми так далеко зайшли.
Досить цьому широкоокому мандрівнику, що - ми зайшли так далеко.
- Ти відчуваєш любов?
- Ти відчуваєш любов? -Ой.
- Ти відчуваєш любов? -Ой.
Що ми дійшли так далеко.
Ох