Більше пісень від NAVAI
Опис
Композитор Автор тексту: Бакиров Наваи Бахман оглы
Композитор Автор тексту: Хусаинов Давид Галимдзянович
Композитор Автор тексту: Шманатов Мирон Володимирович
Композитор Автор тексту: Потейчук Дмитрий Анатольевич
Композитор Автор тексту: Азовцев Сергій Олександрович
Studio Producer: NAVAI
Текст і переклад
Оригінал
Знаю я наизусть все твои точки
Сердце соберу, детка, я по кусочкам
Я не твой стиль жизни и даже не почерк
Но нам эту игру теперь вряд ли закончить
Разбивай и метай, я все оплачу
Мы больные на всю голову точно
Это ли любовь? Узнать я хочу
Прошу, полюби меня срочно
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
Ты ходишь по лезвию ножа
Но он не режет, на любовь отточен
Для кого-то это просто слова
А ты читай между строчек
Что без тебя душа болит
И к тебе тянет как магнит
И не заботит, не горит
Что люблю тебя больше
А ты?
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто в такт
Люби меня срочно
И днём, и ночью
Люби меня просто так
Переклад українською
Знаю я напам'ять усі твої точки
Серце зберу, дитинко, я по шматочках
Я не твій стиль життя і навіть не почерк
Але нам цю гру тепер навряд чи закінчити
Розбивай та метай, я все оплачу
Ми хворі на всю голову точно
Чи це кохання? Дізнатися я хочу
Прошу, полюби мене терміново
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто в такт
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто так
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто в такт
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто так
Ти ходиш по лезу ножа
Але він не ріже, на кохання відточений
Для когось це просто слова
А ти читай між рядками
Що без тебе душа болить
І до тебе тягне як магніт
І не турбує, не горить
Що люблю тебе більше
А ти?
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто в такт
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто так
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто в такт
Люби мене терміново
І вдень, і вночі
Люби мене просто так