Більше пісень від Gio Pika
Опис
Композитор Автор тексту: Ігорь Поляков
Композитор Автор тексту: Джиоев Георгій Володимирович
Продюсер студії: Гіо Піка
Текст і переклад
Оригінал
До Братска шёл этап
А там Ангара
За той рекой в лесу шумел барак
Он Царь-Гора
Вокруг Тайга седая, в серебре
Периметр четыре вышки, конура
Из Бура вышел по весне
Был в лагере бардак
Мурчали фраера, мусора, мошкара
Те, кто менял там пепельницы, лишь вчера (лишь вчера)
Он Царь-Гора
Царь-Гора
Уже прошли те времена, когда ворона фраером была
Над зоной полетав лишь года полтора
Полгода – снег, шесть месяцев – игра, плюс дождь как из ведра
Шёл напролом этап – уже давно пора
Там за рекой шумел барак, он Царь-Гора
Там за рекой шумел барак, он Царь-Гора
Он Царь-Гора
Он Царь-Гора
И вот весна и хочется бежать, опять пора
Шёл кубарем с горы, всё с одного ребра
Там вохровцы в строю, горят прожектора
А за рекой шумит барак, да, Царь-гора
Какие же там были вечера
Он Царь-Гора
Он Царь-Гора
Он Царь-Гора
Он Царь-Гора
Переклад українською
До Братська йшов етап
А там Ангара
За тією річкою в лісі шумів барак
Він Цар-Гора
Навколо Тайга сива, у сріблі
Периметр чотири вишки, будка
З Бура вийшов весною
Був у таборі бардак
Мурчали фраєра, сміття, мошкара
Ті, хто змінював там попільнички, лише вчора (тільки вчора)
Він Цар-Гора
Цар-Гора
Вже минули ті часи, коли ворона фраєром була
Над зоною політавши лише півтора року
Півроку – сніг, шість місяців – гра, плюс дощ як із відра
Йшов напролом етап – вже давно час
Там за річкою шумів барак, він Цар-Гора
Там за річкою шумів барак, він Цар-Гора
Він Цар-Гора
Він Цар-Гора
І ось весна і хочеться бігти, знову час
Ішов стрімголов з гори, все з одного ребра
Там вохрівці у строю, горять прожектори
А за річкою шумить барак, так, Цар-гора
Які ж там були вечори
Він Цар-Гора
Він Цар-Гора
Він Цар-Гора
Він Цар-Гора