Більше пісень від Jambul
Опис
Автор пісні: Айтмамат Уулу Жамбил
Текст і переклад
Оригінал
Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты?
Где твое алиби? Это не по любви. Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
М-м. По факту я словно будто распят тут. И твое сердце как кактус.
Любить тебя не тот ракурс. Распятый опять я спятил. Еду на заказ ноль помятый.
А ты где-то на чужой хате фоном ставишь другим заказ. Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты? Где твое алиби?
Это не по любви. Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
Снятся ли тебе сны о том, как у меня были та и штаты, то на Бали, а е так же не те нули. Никто тут не виноват.
Давай падай, как звездопад. А на карте любой расклад.
И пусть звезды не верят, знают, что я твой зеленый флаг. Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты? Где твое алиби? Это не по любви.
Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
Переклад українською
Дитино, ми на мілини. Рідко, але з кохання.
Це гра у рулетку. Хто тут правий я чи ти?
Де твоє алібі? Це не з любові. Де там ультрамарін? Виясняться тобі сни.
М-м. По факту я ніби розіп'ятий тут. І твоє серце, як кактус.
Кохати тебе не той ракурс. Розіп'ятий знову я збожеволів. Їду на замовлення нуль пом'ятий.
А ти десь на чужій хаті тлом ставиш іншим замовлення. Дитино, ми на мілини. Рідко, але з кохання.
Це гра у рулетку. Хто тут правий я чи ти? Де твоє алібі?
Це не з любові. Де там ультрамарін? Виясняться тобі сни.
Чи сняться тобі сни про те, як у мене були та й штати, то на Балі, а так само не ті нули. Ніхто тут не винний.
Давай падай, як зорепад. А на карті будь-який розклад.
І хай зірки не вірять, знають, що я твій зелений прапор. Дитино, ми на мілини. Рідко, але з кохання.
Це гра у рулетку. Хто тут правий я чи ти? Де твоє алібі? Це не з любові.
Де там ультрамарін? Виясняться тобі сни.