Більше пісень від AGAV
Опис
Головний виконавець: AGAV
Автор слів: Матьє Рево
Композитор: Матьє Рево
Автор слів: Артур Руссо AZARA
Композитор: Артур Руссо AZARA
Аранжування: Артур Руссо AZARA
Текст і переклад
Оригінал
« J'peux plus t'aimer, j'suis plus trop sûr ».
C'est ce qu'elle m'a dit dans la voiture.
On a foncé droit dans le mur.
J'ai jamais voulu qu'on soit là, le cœur en l'air, la tête en bas et nos voix qui volent en éclats.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Regarder danser l'amour, dans le vide et dans la nuit.
Regarder partout autour, tous les morceaux, les débris.
Le soleil paraît si lourd depuis que tu es partie, depuis que tout est fini.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour. Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour. Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Переклад українською
«Я більше не можу тебе любити, я не впевнений».
Це вона сказала мені в машині.
Ми в'їхали прямо в стіну.
Я ніколи не хотів, щоб ми були там, наші серця в повітрі, наші голови опущені і наші голоси розбиті.
Все заплутується, моя любов, це смертне, навіть кохання.
Усе нагадує мені про чудові дні, повне сонце, мою любов.
Спостерігати за танцем кохання в порожнечі та вночі.
Подивіться скрізь навколо, всі уламки, уламки.
Сонце здається таким важким відтоді, як ти пішов, бо все минулося.
Все заплутується, моя любов, це смертне, навіть кохання. Усе нагадує мені про чудові дні, повне сонце, мою любов.
Все заплутується, моя любов, це смертне, навіть кохання.
Усе нагадує мені про чудові дні, повне сонце, мою любов. Все заплутується, моя любов, це смертне, навіть кохання.
Усе нагадує мені про чудові дні, повне сонце, мою любов.
Все заплутується, моя любов, це смертне, навіть кохання.
Усе нагадує мені про чудові дні, повне сонце, мою любов.