Більше пісень від Ben Forte
Опис
Композитор: Елейн Хаккарт
Композитор: Фрік Мол
Композитор: Сайлас Хаутман
Продюсер: Хан Керкхоф
Майстер: Da Goose Mastering
Текст і переклад
Оригінал
Gordijnen dicht.
Ik zie alleen nog jouw gezicht.
Beneden hoor ik mensen roepen, maar ik ga nergens meer heen nu, zolang jij naast me ligt.
Samen alleen.
En ik weet niet of jij weet.
Mijn ogen verraden alle dingen die ik nog niet durf te zeggen, maar het hoeft niet uitgelegd.
We weten niet wat het is. Weten niet waar we stranden.
Weten niet hoe het loopt, waar dit ooit gaat belanden.
Al is het alleen voor nu, dat is oké. We hoeven nergens anders heen.
Laat ons hier maar alleen.
Ik doe alsof ik mijn telefoon vandaag niet hoor.
Ik wil dat dit moment met jou hier nooit meer stopt.
Ik kijk je aan en ik hou mijn hand voor de klok. Want we weten niet wat het is.
Weten niet waar we stranden.
Weten niet hoe het loopt, waar dit ooit gaat belanden. Al is het alleen voor nu, dat is oké.
We hoeven nergens anders heen. Laat ons hier maar alleen.
Laat ons. De stilte zegt genoeg.
O, laat ons. Ik was niet eens op zoek.
Maar jij bent wat ik vond en ik kan nu niet meer weg. Ben gevangen in je blik en wat die tegen me zegt.
Dus ik wil dat je blijft hier nu. Wil dat dit nog veel langer duurt.
We weten niet wat het is. Weten niet waar we stranden.
Weten niet hoe het loopt, waar dit ooit gaat belanden.
Al is het alleen voor nu, dat is oké.
We hoeven nergens anders heen. Laat ons hier maar alleen.
Oh oh, oh oh. Laat ons hier maar alleen.
Oh oh, oh oh. Laat ons hier maar alleen.
Oh oh, oh oh. Laat ons hier maar alleen.
Laat ons hier maar alleen.
Переклад українською
Штори закриті.
Я бачу тільки твоє обличчя.
Я чую, як люди кричать внизу, але я зараз нікуди не піду, поки ти поруч зі мною.
Наодинці разом.
І я не знаю, чи знаєте ви.
Мої очі показують усе те, що я ще не наважуюся сказати, але це не потребує пояснення.
Ми не знаємо, що це таке. Не знаю, куди ми потрапимо.
Ми не знаємо, як все обернеться, чим це колись закінчиться.
Навіть якщо це поки що, це нормально. Нам більше нікуди не треба йти.
Просто залиште нас тут самих.
Я вдаю, що сьогодні не чую свого телефону.
Я хочу, щоб цей момент з тобою тут ніколи не закінчувався.
Я дивлюся на тебе і тримаю руку перед годинником. Тому що ми не знаємо, що це таке.
Не знаю, куди ми потрапимо.
Ми не знаємо, як все обернеться, чим це колись закінчиться. Навіть якщо це поки що, це нормально.
Нам більше нікуди не треба йти. Просто залиште нас тут самих.
дозвольте нам. Тиша говорить все.
О, давай. Я навіть не дивився.
Але ти - це те, що я знайшов, і я не можу зараз піти. Я захоплений твоїм поглядом і тим, що він мені говорить.
Тому я хочу, щоб ти зараз залишився тут. Хочеться, щоб це тривало набагато довше.
Ми не знаємо, що це таке. Не знаю, куди ми потрапимо.
Ми не знаємо, як все обернеться, чим це колись закінчиться.
Навіть якщо це поки що, це нормально.
Нам більше нікуди не треба йти. Просто залиште нас тут самих.
ой ой ой ой Просто залиште нас тут самих.
ой ой ой ой Просто залиште нас тут самих.
ой ой ой ой Просто залиште нас тут самих.
Просто залиште нас тут самих.