Більше пісень від Mathea
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець, композитор: Матея
Продюсер, інженер зведення, композитор, автор текстів, інженер звукозапису: Далтон
Автор тексту, композитор: Ян Платт
Автор тексту, композитор: Олівер Гроос
Композитор, автор слів: Янік Штеффен
Інженер-майстер: Пако Бозе
Текст і переклад
Оригінал
Mein
Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk. Mein
Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Ich sehe was, was du nicht siehst.
Und es ist klein und rot und so verliebt. Sag mal, weißt du, was es ist? Oder brauchst du noch ein Tipp?
Bum, bum, pow, pow. Ich seh dich schon seit 'ner Ewigkeit.
Mit dir fühl ich mich wieder echt. Ah, ich mach auf cool, doch unterm T-Shirt ist nur Schneegeweiß.
Ah, ah. Okay, ich seh's dir an. Ah, ah.
Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk.
Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk, denk, denk.
Was würdest du sagen, wenn ich dir jetzt einfach sagen würde: „Ich würd mich freuen, wenn du ab heute einfach immer bei mir schlafen würdest. “ Das hab ich nicht wirklich laut gesagt.
Ups, es sei denn, du hast es auch gedacht.
Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du. Nur der
Mann im Mond schaut zu. Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk. Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du.
Nur der Mann im
Mond schaut zu.
Переклад українською
мій
Серце бухає, бум, бум, пау, пау, пау, пау.
Я не можу викинути тебе з голови. Бум, бух, бух, бух, бух, бух, бух. Щоразу, коли я думаю про тебе. мій
Серце бухає, бум, бум, бум, бух, бух, бух.
Я не можу викинути тебе з голови. Бум, бух, бух, бух, бух, бух, бух.
Коли я думаю про тебе, думай, думай. Я бачу те, чого ти не бачиш.
А воно маленьке, червоне і таке закохане. Скажи, ти знаєш, що це? Або вам потрібна інша підказка?
Бум, бум, бух, бух. Я бачив тебе цілий вік.
З тобою я знову відчуваю себе справжнім. Ах, я граю круто, але під моєю футболкою тільки білосніжний колір.
Ах, ах. Гаразд, я подивлюсь на вас. Ах, ах.
Моє серце бухає, бум, бум, пау, пау, пау, пау. Я не можу викинути тебе з голови.
Бум, бух, бух, бух, бух, бух, бух. Щоразу, коли я думаю про тебе.
Моє серце лунає бум, бум, бум, бум, пау, пау, пау. Я не можу викинути тебе з голови.
Бум, бух, бух, бух, бух, бух, бух. Коли я думаю про тебе, думай, думай.
Що б ти сказав, якби я просто сказав тобі зараз: «Я був би щасливий, якби ти просто спав зі мною відсьогодні». Я насправді не сказав це вголос.
Ой, якщо ви теж так не думали.
Ми з тобою дуже хороші, чи не так? Я і ти. Тільки він
Людина на Місяці дивиться. Моє серце бухає, бум, бум, пау, пау, пау, пау.
Я не можу викинути тебе з голови. Бум, бух, бух, бух, бух, бух, бух.
Щоразу, коли я думаю про тебе. Моє серце лунає бум, бум, бум, бум, пау, пау, пау.
Я не можу викинути тебе з голови. Бум, бух, бух, бух, бух, бух, бух.
Коли я думаю про тебе, думай, думай. Ми з тобою дуже хороші, чи не так? Я і ти.
Тільки чоловік в
Місячні годинники.