Більше пісень від Ten Typ Mes
Опис
Композитор: Пйотр Шмідт
Композитор: Куба Вінцек
Автор слів: Пьотр Шмідт
Текст і переклад
Оригінал
-Los nie chciał inaczej. -Mój brat zwariował nagle.
Złamał mi serce. Trzy lata temu w święta nie widziałem go więcej.
Prawdziwy ból dobrze robi piosence. Po terapiach umiem zdmuchnąć problem jak rzęse.
Atrapa za brata. Ta strata nas splata na lata. Szarlatan. Braci się traci często.
Wcieram to na klacie i przekuwam w zwycięstwo. I pozostaje mu współczuć.
Nic z tym nie rymuje, choć próbuje. Kauczuk.
Los nie chciał inaczej.
Rzucał mną tu i tam.
I ciągle gonię za czymś.
Za satysfakcję -jakoś da. -Mój homie jest Żydem, inny gejem.
Ich nie rusz.
Mijam księdza, to nie biję, choć nie lubię kleru i to jakieś minimum w Europie nie podjął. Rządowe limuzyny ochlapują przechodniów, a ci z Tadżykistanu czy z
Indii są najmniej wściekli. Przyjechali tu pracować, nie udawać Netflix.
Tylko oni truly doceniają co tu mamy. Ślepi na dramy z rządem happy jak Stevie Wonder.
Stevie is happy?
Looks happy.
Los nie chciał inaczej.
Rzucał mną to tu, to tam.
I ciągle gonię za czymś.
Za satysfakcję jakoś da.
To nie przechwałki.
-To zapiski z walki. -Za satysfakcję jakoś mi daj.
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj.
Переклад українською
– Доля не хотіла інакше. -Мій брат раптом збожеволів.
Він розбив мені серце. Три роки тому на Різдво я більше його не бачив.
Справжній біль хороший для пісні. Після терапії я можу здути проблему, як вію.
Манекен для брата. Ця втрата пов'язує нас на роки. Шарлатан. Брати часто губляться.
Я розтираю його на грудях і перетворюю на перемогу. І я можу тільки пожаліти його.
З ним нічого не римується, хоч і намагається. гумовий.
Доля не розпорядилася інакше.
Він кидав мене туди-сюди.
А я постійно за чимось ганяюся.
Для задоволення – як-небудь. -Мій брат єврей, інший гей.
Не чіпай їх.
Коли я проходжу повз священика, я його не б’ю, хоча я не люблю священнослужителів і він нічого такого в Європі не робив. Урядові лімузини хлюпають перехожих, а з Таджикистану чи з...
Індії найменш злі. Вони прийшли сюди працювати, а не прикидатися Netflix.
Тільки вони по-справжньому цінують те, що ми тут маємо. Сліпий до драм із таким щасливим урядом, як Стіві Вандер.
Чи щасливий Стіві?
Виглядає щасливим.
Доля не розпорядилася інакше.
Він кидав мене туди-сюди.
А я постійно за чимось ганяюся.
Я дам це для задоволення.
Це не хвастощі.
-Це записки з бою. — Дай мені щось для задоволення.
Дайте, дайте, дайте, дайте, дайте, дайте, дайте, дайте, дайте, дайте, дайте.