Більше пісень від Loquillo
Опис
Рекомендований вокал: Карлос Сегарра
Рекомендований вокал: Los Rebeldes
Бас: Альфонсо Алькала
Хор: Ігор Паскуаль
Електрогітара: Ігор Паскуаль
Акордеон: Жорді Ребенак
Інженер мікшування: Jordi Solé
Хор, Пандейро: Хосу Гарсія
Електрогітара: Хосу Гарсія
Продюсер: Хосу Гарсія
Ударні: Лоран Кастаньє
Вокал: Локільо
Електрогітара: Пабло Перес
Невідомий: Альваро Марін
Сценарист: Габріель Сопеня
Сценарист: Хосе Марія Санс
Сценарист: Хуан Марі Монтес
Текст і переклад
Оригінал
Salud y rock and roll tengamos todos, que los momentos duros hagan él.
Guitarras predispuestas en los ojos, la sangre apasionada a flor de piel. Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll por cada día, porque nos queda tanto por sentir.
Las ganas de escapar, la rebeldía, de nunca estar de acuerdo porque sí.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Este es el catecismo que he aprendido, el credo que prefiero yo rezar.
Me bauticé con rabia en el abismo del rock and roll eterno y animal. Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll que nos distingue de los rebaños mustios del poder.
El cuero negro y algunas cicatrices y un corazón dispuesto a no caer.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll. Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll
Переклад українською
Нехай всі ми будемо здорові та рок-н-ролу, нехай важкі часи будуть його.
Схильні гітари в очах, пристрасна кров на поверхні. Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Ура та рок-н-ролу на кожен день, адже ще стільки всього залишилося відчути.
Бажання втекти, бунт, ніколи не погоджуватися лише тому.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Це катехизм, який я вивчив, символ віри, яким я віддаю перевагу молитися.
Я хрестився від люті в безодні вічного і тваринного рок-н-ролу. Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол, що вирізняє нас із засохлих стад влади.
Чорна шкіра, кілька шрамів і серце, яке хоче не впасти.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол. Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол.
Здоров'я і рок-н-рол