Більше пісень від Chłopiec
Більше пісень від Macias
Більше пісень від Bary
Опис
Вокал: Барі
Вокал: Chłopiec
Вокал: Macias
Інженер-майстер: Młody Klakson
Інженер мікшування: Młody Klakson
Виробник: Slimshvdee
Автор пісні: Якуб Барчик
Автор тексту: Крістіан Мацящик
Композитор: Павел Олярський
Автор тексту: Павел Піотровський
Текст і переклад
Оригінал
Wciąż na wyjebce, jak widzę na oczy
Twe, że nadal wencze polują na mnie
Trochę to śmieszne, żeby że jestem
Całą mich pensję ja zarabiam w dzień
Poszalał, wchodzę bez pukania, gdy ten nerw się ma na mnie
Znowu zamycza mnie praca i to ona decyduje jak śpię
Myślę o bliskich, zarabiamy razem
Kiedy znają osiedle, nie mam nic na to dać
Kiedy znają mnie, wiedzą w jakim jestem stanie
Nieważne jakie miasto, kiedy wypełniamy sale
Nie pamiętam, gdy stałem przed barem
Zabieraj pić, bo nabijaja jak karę
Albo jesteś z nimi, albo bijemy się z nami
Pod klub na trasie podjeżdżamy vanem
Nie wiem czemu znów zostałem sam
Tylko w mojej głowie, bo mam was wielu
Wszystko co mogę od siebie dam
Znam się na brata, znam drogę do celu
Myślę o bliskich, podzielimy gazę
No bo kiedyś razem nie mieliśmy nic
To samo grono, w nim te same twarze
Nigdy najważniejszy nie będzie zysk
Przerobiłem tyle tych szmat
Żadna nie przypomina ciebie
Chociaż było powodów brać
Czemu spierdoliłem? Sam nie wiem
Chyba po prostu najlepiej mi wychodzi od takich tematów uciekanie
Ja myślę o bliskich, nie myślę o tobie, bo ciebie nie ma w planie
Każdy dzień biegnę gdzieś
Musi stać ktoś na biznesie, jak nie ma mnie
Daj mi pieniądz, jeśli go chcę
Sprawa ważna, ale wiesz, że drugorzędna
Mój braciak zawsze na pierwszym jest
W moim sercu na więcej nie ma miejsca
Wciąż na wyjebce, jak widzę na oczy
Twe, że nadal wencze polują na mnie
Trochę to śmieszne, żeby że jestem
Całą mich pensję ja zarabiam w dzień
Poszalał, wchodzę bez pukania, gdy ten nerw się ma na mnie
Znowu zamycza mnie praca i to ona decyduje jak śpię
Myślę o bliskich, zarabiamy razem
Kiedy znają osiedle, nie mam nic na to dać
Kiedy znają mnie, wiedzą w jakim jestem stanie
Nieważne jakie miasto, kiedy wypełniamy sale
Nie pamiętam, gdy stałem przed barem
Zabieraj pić, bo nabijaja jak karę
Albo jesteś z nimi, albo bijemy się z nami
Pod klub na trasie podjeżdżamy vanem
Znowu odjebałem, już się pytacie na serio
Przeciągam tej rozmowy, no bo zawsze trafiam w sedno
Jeśli znowu mi nie wyjdzie, to nie pójdę po następną
W sumie już mi wszystko jedno
26 Lat mam, a jeszcze nie czułem się sam
Ale wiele razy się zawiodłem
Ale wiele razy też zawiodłem
Nie wiem ile razy zabłądziłem gdzieś
Nie wiem, czy w ogóle to ma jakiś sens
Teraz się już niczym nie przejmuję, niczym nie przejmuję
Prawie nikomu nie ufam
Wiem, że to może się skończyć źle
Dla nas nie liczy się utarg
Dlatego zawsze będziemy w grze
Zawsze będziemy w grze
Wciąż na wyjebce, jak widzę na oczy
Twe, że nadal wencze polują na mnie
Trochę to śmieszne, żeby że jestem
Całą mich pensję ja zarabiam w dzień
Poszalał, wchodzę bez pukania, gdy ten nerw się ma na mnie
Znowu zamycza mnie praca i to ona decyduje jak śpię
Myślę o bliskich, zarabiamy razem
Kiedy znają osiedle, nie mam nic na to dać
Kiedy znają mnie, wiedzą w jakim jestem stanie
Nieważne jakie miasto, kiedy wypełniamy sale
Nie pamiętam, gdy stałem przed barem
Zabieraj pić, bo nabijaja jak karę
Albo jesteś z nimi, albo bijemy się z nami
Pod klub na trasie podjeżdżamy vanem
Переклад українською
Наскільки я бачу, все ще божевільний
Тві, що дівки все ще полюють на мене
Якось смішно, що я
Всю зарплату заробляю вдень
Він збожеволів, я заходжу без стуку, коли він нервує через мене
Я знову застряг на роботі, і вона вирішує, як я буду спати
Я думаю про своїх близьких, ми разом заробляємо гроші
Коли вони знають околиці, я не маю нічого за це віддавати
Коли вони знають мене, вони знають, у якому я стані
Не важливо в якому місті, коли ми заповнюємо зали
Я не пам’ятаю, як стояв перед баром
Випий, бо знущатимуться, як покарання
Або ти з ними, або вони борються з нами
По маршруту їдемо на мікроавтобусі до клубу
Я не знаю, чому я знову один
Тільки в моїй голові, бо вас у мене багато
Я віддам все, що зможу
Я знаю свого брата, я знаю шлях до своєї мети
Думаю про своїх близьких, марлю поділимо
Ну, колись ми разом нічого не мали
Та сама група, ті самі обличчя
Прибуток ніколи не буде найважливішим
Я пережила стільки цього лахміття
Ніхто з них не схожий на вас
Хоча причини взяти були
Чому я облажався? не знаю
Мабуть, мені найкраще вдається тікати від таких тем
Я думаю про своїх близьких, я не думаю про вас, тому що ви не в плані
Кожен день я кудись бігаю
Має бути хтось, хто займатиметься бізнесом, якщо мене не буде
Дайте мені грошей, якщо я хочу
Це важливо, але ви знаєте, що це другорядне
Мій брат завжди перший
У моєму серці немає місця для більшого
Наскільки я бачу, все ще божевільний
Тві, що дівки все ще полюють на мене
Якось смішно, що я
Всю зарплату заробляю вдень
Він збожеволів, я заходжу без стуку, коли він нервує через мене
Я знову застряг на роботі, і вона вирішує, як я буду спати
Я думаю про своїх близьких, ми разом заробляємо гроші
Коли вони знають околиці, я не маю нічого за це віддавати
Коли вони знають мене, вони знають, у якому я стані
Не важливо в якому місті, коли ми заповнюємо зали
Я не пам’ятаю, як стояв перед баром
Випий, бо знущатимуться, як покарання
Або ти з ними, або вони борються з нами
По маршруту їдемо на мікроавтобусі до клубу
Я знову божевільний, ти серйозно питаєш
Я затягую цю розмову, тому що завжди потрапляю в точку
Якщо знову не вийде, я не піду на інший
Мені вже байдуже
Мені 26 років, і я ще не почуваюся самотнім
Але я багато разів розчаровувався
Але я теж багато разів зазнавала невдач
Не знаю, скільки разів я десь заблукав
Я не знаю, чи це взагалі має сенс
Тепер я ні про що не переживаю, ні про що не переживаю
Я майже нікому не довіряю
Я знаю, що це може погано закінчитися
Для нас прибуток не важливий
Тому ми завжди будемо в грі
Ми завжди будемо в грі
Наскільки я бачу, все ще божевільний
Тві, що дівки все ще полюють на мене
Якось смішно, що я
Всю зарплату заробляю вдень
Він збожеволів, я заходжу без стуку, коли він нервує через мене
Я знову застряг на роботі, і вона вирішує, як я буду спати
Я думаю про своїх близьких, ми разом заробляємо гроші
Коли вони знають околиці, я не маю нічого за це віддавати
Коли вони знають мене, вони знають, у якому я стані
Не важливо в якому місті, коли ми заповнюємо зали
Я не пам’ятаю, як стояв перед баром
Випий, бо знущатимуться, як покарання
Або ти з ними, або вони борються з нами
По маршруту їдемо на мікроавтобусі до клубу