Більше пісень від Ghost Killer Track
Більше пісень від Ashvma
Опис
Асоційований виконавець: Ghost Killer Track, Ashvma
Асоційований виконавець, композитор: Ghost Killer Track
Автор тексту, асоційований виконавець: Ashvma
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Ігор Дюбуа
Текст і переклад
Оригінал
Ah.
Qu'est-ce qui a Dark Man? C'est pas pareil. Bien avant que t'arrives.
Yeah. Dis-moi où t'habites, je serai ton calmant.
Dernier sac à main, je lui montre tous mes talents. Je la mets en full comme une petite Américaine.
Je peux être là pour toi comme t'as pas idée. Des mots dans le bazar, je le tartine salement.
Si c'est la bonne, je devrais lui demander sa main.
Mais je vais faire doucement, tu m'as pas aidé. Et vu la route, je pensais pas y arriver.
Un shooter, un T-Max, un pétard, t'es mort. Retiens bien mes paroles, c'est bien plus que des mots.
Attention, faut pas tout mélanger.
Le bien et le mauvais sont jamais d'accord.
J'ai choisi mon camp et j'ai refermé la porte. Et maintenant, j'aurais du mal à changer.
T'as plongé dans le grand bain et tu t'es noyé. Ne compare même pas, on n'est pas pareil.
On était déjà installés bien avant que t'arrives. Pas besoin de parler.
T'as pris deux, trois balles et puis t'as zaïé. T'étais un vrai, mais t'as préféré le paraître.
Dis-moi ce que tu ressens quand tu regardes l'état de ta vie.
Pas besoin de parler. Et je sais même plus combien de fois on a foiré.
Au final, on réitère, on a perdu trop de fois. C'est dommage, mais je sais que c'est mérité.
Faut qu'on perdure long time, assez longtemps. Je veux pas connaître la faillite.
Et je veux pas dire qu'on a failli. Des fois, c'est vrai que j'ai des sales idées.
J'ai peur que les gens me haïssent.
Qu'est-ce qu'on s'en tape qu'ils t'ont validé? Demain, c'est les mêmes qui t'allument. Entre nous deux, aucune parité.
Tu fais ta vie, je fais ma vie. Des fois, c'est vrai que j'ai des sales idées.
T'as plongé dans le grand bain et tu t'es noyé.
Ne compare même pas, on n'est pas pareil. On était déjà installés bien avant que t'arrives. Pas besoin de parler.
T'as pris deux, trois balles et puis t'as zaïé.
T'étais un vrai, mais t'as préféré le paraître. Dis-moi ce que tu ressens quand tu regardes l'état de ta vie.
Pas besoin de parler. T'as plongé dans le grand bain et tu t'es noyé.
Ne compare même pas, on n'est pas pareil. On était déjà installés bien avant que t'arrives.
Pas besoin de parler. T'as pris deux, trois balles et puis t'as zaïé.
T'étais un vrai, mais t'as préféré le paraître.
Dis-moi ce que tu ressens quand tu regardes l'état de ta vie.
Pas besoin de parler.
Переклад українською
ох
Що з темною людиною? Це не те саме. Задовго до вашого прибуття.
так Скажи мені, де ти живеш, я буду твоїм болезаспокійливим.
Остання сумочка, я показую йому всі свої таланти. Я одягла його на повну, як маленька американська дівчинка.
Я можу бути поруч з тобою, наче ти й гадки не маєш. Слова в безладі, я розповсюджую це брудно.
Якщо вона правильна, я повинен просити її руки.
Але я спокійно, ти мені не допоміг. А враховуючи дорогу, я не думав, що доїду.
Шутер, T-Max, петарда, ти мертвий. Пам'ятайте мої слова, це набагато більше, ніж слова.
Будьте обережні, щоб не переплутати все.
Добре і погане ніколи не згодні.
Я вибрав свій бік і зачинив двері. І зараз мені було б важко змінитися.
Ти зважився і втопився. Навіть не порівнюйте, ми не однакові.
Ми вже заселилися задовго до вашого приїзду. Не треба говорити.
Ви отримали дві, три кулі, а потім втратили. Ти був справжнім, але волів здаватися таким.
Скажи мені, що ти відчуваєш, дивлячись на стан свого життя.
Не треба говорити. І я навіть не знаю, скільки разів ми облажалися.
Зрештою, повторюємо, ми забагато разів програвали. Прикро, але я знаю, що це заслужено.
Ми повинні протриматися довго, досить довго. Я не хочу збанкрутувати.
І я не маю на увазі, що ми провалилися. Іноді це правда, що я маю брудні ідеї.
Я боюся, що люди мене зненавидять.
Кого хвилює, чи вони підтвердили вас? Завтра вас збудять ті самі люди. Між нами двома паритету немає.
Ти робиш своє життя, я роблю своє життя. Іноді це правда, що я маю брудні ідеї.
Ти зважився і втопився.
Навіть не порівнюйте, ми не однакові. Ми вже заселилися задовго до вашого приїзду. Не треба говорити.
Ви отримали дві, три кулі, а потім втратили.
Ти був справжнім, але волів здаватися таким. Скажи мені, що ти відчуваєш, дивлячись на стан свого життя.
Не треба говорити. Ти зважився і втопився.
Навіть не порівнюйте, ми не однакові. Ми вже заселилися задовго до вашого приїзду.
Не треба говорити. Ви отримали дві, три кулі, а потім втратили.
Ти був справжнім, але волів здаватися таким.
Скажи мені, що ти відчуваєш, дивлячись на стан свого життя.
Не треба говорити.