Більше пісень від Dedublüman
Більше пісень від Teoman
Опис
Виробник: Teoman
Інженер-майстер: Alen Konakoğlu
Інженер змішування: Мустафа Явуз
Інструменталіст: Куртан Сарпкая
Інструменталіст: Мустафа Явуз
Інструменталіст: Çağrı Çelik
Інструменталіст: Ківанч Кумлу
Інструменталіст: Бесім Талі
Інструменталіст: Хазар Алтин
Учасник хору: Çağrı Çelik
Учасник хору: Бесім Талі
Учасник хору: Хазар Алтин
Композитор: Фазлі Теоман Якупоглу
Автор пісні: Фазлі Теоман Якупоглу
Аранжувальник: Куртан Сарпкая
Аранжування: Мустафа Явуз
Текст і переклад
Оригінал
Saatim yok. Tam olarak bilemem.
Biraz birer bina şarap önceydi. Nasıl oluyor?
Vakit bir türlü geçmezken yıllar, hayatlar geçiyor.
Kayıp bir bavul gibiyim havaalanında.
Ya da boş bir yüzme havuzu sonbaharda.
Çok mu ayıp hâlâ mutluluk istemek?
Neyse zaten hiç halim yok. Bugün benim doğum günüm.
Hem sarhoşum hem yaslıyım. Bir bar taburesi üstünde babamın öldüğü yaşlarım.
Bugün benim doğum günüm. Kelimeler büyüyor ağzımda.
Bildiğim tüm hayatlar paramparça, paramparça.
Paramparça, paramparça.
Takatim yok. Yine de telefona sarıldım.
Son bir özür için tüm sevdiğim kadınlardan aradım.
Mesajlar çıktı, kapattım. Tele sekretere konuşamayanlardanım.
Bugün benim doğum günüm. Hem sarhoşum hem yaslıyım.
Bir bar taburesi üstünde babamın öldüğü yaşlarım. Bugün benim doğum günüm.
Kelimeler büyüyor ağzımda.
Bildiğim tüm hayatlar paramparça, paramparça. Paramparça, paramparça. Paramparça, paramparça.
Paramparça, paramparça.
Переклад українською
У мене немає годинника. точно не знаю.
Це було зовсім недавно. як справи
Поки не минає час, минають роки і життя.
Я як загублена валіза в аеропорту.
Або порожній басейн восени.
Невже так соромно ще бажати щастя?
У всякому разі, я все одно не в настрої. Сьогодні мій день народження
Я і п'яний, і сумний. Вік, коли помер мій батько, сидячи на барному стільці.
Сьогодні мій день народження Слова ростуть у моїх устах.
Усі життя, які я знаю, розбиті, розбиті.
Розбитий, розбитий.
Я не маю сил. Все-таки я схопив телефон.
Я дзвонив усім жінкам, яких любив, щоб принести останні вибачення.
З'явилися повідомлення, я їх закрив. Я з тих людей, які не можуть говорити на автовідповідач.
Сьогодні мій день народження Я і п'яний, і сумний.
Вік, коли помер мій батько, сидячи на барному стільці. Сьогодні мій день народження
Слова ростуть у моїх устах.
Усі життя, які я знаю, розбиті, розбиті. Розбитий, розбитий. Розбитий, розбитий.
Розбитий, розбитий.