Текст і переклад
Оригінал
Belki de bir gün üzüleceğiz ikimize ama hiç kimse söylemiyor diğer ihtimali bana.
Belki de yanılıyordur kafamızdaki düşünceler.
Belki de bir gün ikimiz de mutlu olacağız.
Tüm bu sorunlarla ikimiz başa çıkacağız. Neden hiçbir zaman bu ihtimali düşünmüyorum?
Seni gördüğüm o günden beri kalbim atar senin için, senin için, senin için.
Söyle dilime dilemedi karıncalanır bu kalbim senin için, senin için, senin için.
Biliyorum hastalıklıdır insana çoğu zaman.
Ama inan ben seni bırakamam hiçbir zaman. İçimdeki bu hisler gerçek, ne olur inan bana.
Zaten güzelim kusursuz aşk yoktur bu dünyada.
Belki de yorulacağız kimi zaman sorunlardan.
Ama düzelecek inan bana ellerini tuttuğunda.
Seni gördüğüm o günden beri kalbim atar senin için, senin için, senin için.
Söyle dilime dilemedi karıncalanır bu kalbim senin için, senin için, senin için.
Bir tek sen ol istiyorum bu dünyada yanımda. Bir tek seni istiyorum hayatımda.
Belki de bir gün gelecek bize baharlar. Yan yana olduğumuzda.
Güzelim korkularının sebebini biliyorum. Bunları inan bana hiç sorun etmiyorum.
Devam etmek istiyorum sadece sonsuza kadar.
Seni gördüğüm o günden beri kalbim atar senin için, senin için, senin için.
Söyle dilime dilemedi karıncalanır bu kalbim senin için, senin için, senin için.
Переклад українською
Можливо, одного дня нам буде шкода обох, але ніхто не говорить мені про іншу можливість.
Можливо, думки в нашому розумі неправильні.
Можливо, колись ми обоє будемо щасливі.
Ми вдвох розберемося з усіма цими проблемами. Чому я ніколи не думаю про таку можливість?
З того дня, як я тебе побачив, моє серце б'ється за тебе, за тебе, за тебе.
Скажи, не бажав мій язик, це моє серце щемить за тобою, за тобою, за тобою.
Я знаю, що це хворобливо для людей у більшості випадків.
Але повір мені, я ніколи не зможу покинути тебе. Ці почуття всередині мене справжні, будь ласка, повір мені.
У будь-якому випадку, моя красуне, немає ідеального кохання в цьому світі.
Можливо, іноді ми втомимось від проблем.
Але все буде добре, повір мені, коли ти тримаєшся за руки.
З того дня, як я тебе побачив, моє серце б'ється за тебе, за тебе, за тебе.
Скажи, не бажав мій язик, це моє серце щемить за тобою, за тобою, за тобою.
Я хочу, щоб ти була зі мною єдиною в цьому світі. Я хочу тільки тебе в своєму житті.
Може колись весна прийде до нас. Коли ми пліч-о-пліч.
Люба моя, я знаю причину твоїх страхів. Повірте, я зовсім не проти.
Я просто хочу продовжувати вічно.
З того дня, як я тебе побачив, моє серце б'ється за тебе, за тебе, за тебе.
Скажи, не бажав мій язик, це моє серце щемить за тобою, за тобою, за тобою.