Більше пісень від Velet
Опис
Виробник: Каліфор
Виробник: Cihad Özbulut
Текст і переклад
Оригінал
Aklıma gelen her şey dilime pek denk değil.
Saygı duyuyorum düşüncemiz aynı renk değil. Benim bana olan düşüncem de bana denk değil.
Gökkuşağımız aynı renklerden değil. İçindeki yanan alevin sebebi ben değil.
Ritüelimiz aynı, hedefimiz one way.
İlk gün söyledim ama I'ma make it one day, ama I'ma make it one day.
Hayata geç mi uyandım? Yorma, beni yorma. Yol vermem gerekiyor sonra.
Yol güzel bir yolcu olunca. Senin aşk dediğin şey bana bir buza değen deyi gibi kalp.
Kurşunu kuru kuru yutabilir her beden. Acıya ilk kez durur inen her kalp.
Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin. O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim.
Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin.
O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim. Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sonuna gelmek hoş değil.
Baş yarar attığım her laf. Dinle derinden hiçbiri boş değil.
Ben A planım, B planı hoş değil. Bazen yaptığın hoş değil. Aklıma gelen de denk değil.
Saygım biter ve konum hep renk değil. Bana olan düşüncen buna denk değil.
Gökkuşağımız neden aynı renklerde değil? Sen ben diye birileri yazmış.
Sen ben diye birileri varmış. Vakit doldu yine buz gibi bedenim. Aşkla doldu morlar onun biri benim.
Az tutar mıyım, bir daha susar mıyım? Bucağını aldım bir daha yaşar mıyım?
Yalnız yandım onu yakar mıyım? Uzattığın eli bir daha tutar mıyım?
Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin. O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim.
Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin.
O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim. Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin.
Переклад українською
Все, що спадає мені на думку, не зовсім на моєму язиці.
Я поважаю, що наші думки не одного кольору. Моя думка про мене не дорівнює мені.
Наша веселка не однакових кольорів. Я не причина палаючого полум'я в тобі.
Ритуал наш однаковий, мета одна.
Я сказав це в перший день, але я встигну це одного дня, але я встигну це одного дня.
Я пізно прокинувся в житті? Не втомлюй мене, не втомлюй мене. Тоді я повинен поступитися місцем.
Коли дорога стає прекрасним пасажиром. Те, що ти називаєш коханням, для мене як серце, що торкається льоду.
Будь-яке тіло може проковтнути кулю насухо. Кожне серце зупиняється вперше, коли мова йде про біль.
Ти нелюбий, тебе ніколи не любили. Можливо, тому ви його не бачили.
Я так вас любив, я вас так любив.
Можливо, тому ви ніколи цього не відчували. Ти нелюбий, тебе ніколи не любили.
Можливо, тому ви його не бачили.
Я так вас любив, я вас так любив. Можливо, тому ви ніколи цього не відчували. Неприємно дійти до кінця.
Кожне моє слово йде на користь. Слухайте уважно, нічого з цього не порожнє.
Я план А, план Б не крутий. Іноді те, що ти робиш, неприємне. Те, про що я можу думати, не те саме.
Моя повага закінчується, і тема не завжди кольорова. Ваша думка про мене не дорівнює цьому.
Чому наші веселки не однакових кольорів? Хтось написав «ти і я».
Хтось покликав нас з тобою. Час знову минув, моє тіло холодне, як лід. Фіолетові наповнені любов'ю, я одна з них.
Менше стримуватимуся, мовчатиму ще колись? Я зайняв твоє місце, чи буду жити знову?
Я щойно обпікся, чи варто спалювати? Чи буду я знову тримати твою продовжену руку?
Ти нелюбий, тебе ніколи не любили. Можливо, тому ви його не бачили.
Я так вас любив, я вас так любив.
Можливо, тому ви ніколи цього не відчували. Ти нелюбий, тебе ніколи не любили.
Можливо, тому ви його не бачили.
Я так вас любив, я вас так любив. Можливо, тому ви ніколи цього не відчували.