Більше пісень від Niña Polaca
Опис
Продюсер: Гій Мостаза
Текст і переклад
Оригінал
Quiero recordarte siempre como te recuerdo ahora.
Quiero que me llueva el día de mi boda.
Quiero ser abuelo, todos mis nietos la tropa.
Quiero un tendedero y que el viento meza la ropa.
Quiero tener la vida y masticarla con la boca. Quiero ver el mundo entero, el
Bosforo, la Patagonia. Quiero ver a ese pez negro que da tanto miedo a
Nemo.
Ver el Mediterráneo cuando esté en el cementerio.
Siento cosas que nunca sentí.
Desde que apareciste por aquí.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Soy indestructible sabiéndote presente.
Soy Hulk con esteroides desde que acostumbro a verte.
Aprendí a andar sobre el agua y ahora soy omnipresente pa ver el mundo contigo hasta el día de mi muerte.
Siento cosas que nunca sentí.
Desde que apareciste por aquí.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Переклад українською
Я хочу завжди пам'ятати тебе так, як пам'ятаю зараз.
Я хочу, щоб у день мого весілля був дощ.
Я хочу бути дідусем, всі мої онуки – війська.
Я хочу білизняну мотузку і вітер, щоб роздував одяг.
Я хочу мати життя і жувати його ротом. Я хочу побачити весь світ,
Босфор, Патагонія. Я хочу побачити цю чорну рибу, яка така страшна
Немо.
Побачити Середземне море, коли ти на кладовищі.
Я відчуваю те, чого ніколи не відчував.
З тих пір, як ти тут з'явився.
Я пливу всередині свого тіла. Я головний герой своєї гри. Я довбаний Нео
Матриця. Вільям Воллес в Ланкастері.
І зауважте, це краще, ніж я мріяв.
Я незнищенний, знаючи, що ти присутній.
Я був Халком на стероїдах відтоді, як побачив тебе.
Я навчився ходити по воді, і тепер я всюдисущий, щоб бачити світ з тобою до дня своєї смерті.
Я відчуваю те, чого ніколи не відчував.
З тих пір, як ти тут з'явився.
Я пливу всередині свого тіла. Я головний герой своєї гри. Я довбаний Нео
Матриця. Вільям Воллес в Ланкастері.
І зауважте, це краще, ніж я мріяв.
Я пливу всередині свого тіла. Я головний герой своєї гри. Я довбаний Нео
Матриця. Вільям Воллес в Ланкастері.
І зауважте, це краще, ніж я мріяв.