Більше пісень від Luca Noel
Опис
Головний виконавець: Лука Ноель
Виробник: Ade
Виробник: Lebrecht
Виробник: Merrari
Автор пісні: Лука Ноель Кохаут
Композитор: Лука Ноель Кохоут
Композитор: Менахем Меррарі Джоел Кергер
Композитор: Йоганнес Лебрехт
Композитор: Адам Ловач
Текст і переклад
Оригінал
Auf'm Trampelpfad nach 'ner Richtung gesucht.
Vielleicht bleib' ich hier, mir geht's da ganz gut.
Wenn du sagst, es ist okay, bleib' ich zweimal nicht, denn ich gehör' hier halt einfach nicht dazu.
Die Straßen sind laut und voller Wut, wie ich weiß. Weil am Ende der Stärkste gewinnt, bleib' ich bleich.
Und es tut bisschen weh, doch wenn du sagst, es ist okay, ist das Ende von dem Ende vielleicht doch nicht so weit, ey.
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Red mir ein, ganz allein, du bist eh nicht genug. Mach mich heil, wenn ich leise die Welt dann verfluch'.
Verdammt, fühlt sich einsam so an.
Und wenn mein Spiegel beschreit und das Kind in mir ruft, fällt mir ein, bin daheim leider nur zu Besuch.
Und wann komm' ich dann endlich an?
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n,
Mann. Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Переклад українською
Шукає напрямок по протореній дорозі.
Може, залишуся тут, мені там добре.
Якщо ти скажеш, що все гаразд, я не залишусь двічі, бо мені тут просто не місце.
На вулицях шумно і сповнено злості, я знаю. Тому що врешті-решт перемагає найсильніший, я залишаюся блідим.
І це трохи боляче, але якщо ти скажеш, що все гаразд, можливо, кінець кінця ще не так далеко, ей.
Я даю тобі все, що можу, і кожна помилка здається величезною.
Я тендітний, коли мене охоплює страх. Що, якщо я врешті-решт не встигну?
Я дам тобі більше, ніж можу дати прямо зараз, бо боюся тебе втратити, чоловіче.
Не гнівайся на мене, якщо мене охопить страх.
Хіба не всі колись боялися?
Скажи мені, на самоті, ти все одно недостатній. Зроби мене цілим, коли я тихо проклинаю світ.
До біса, самотній почувається так.
І коли моє дзеркало кричить і дитина в мені кличе, я згадую, на жаль, я просто гостю вдома.
І коли я нарешті приїду?
Я даю тобі все, що можу, і кожна помилка здається величезною.
Я тендітний, коли мене охоплює страх. Що, якщо я врешті-решт не встигну?
Я дам тобі більше, ніж можу дати прямо зараз, бо боюся тебе втратити, чоловіче.
Не гнівайся на мене, якщо мене охопить страх.
Хіба не всі колись боялися?
Хіба не всі колись боялися?
Я дам тобі більше, ніж можу дати зараз, бо боюся тебе втратити,
людина Не гнівайся на мене, якщо мене охопить страх.
Хіба не всі колись боялися?