Більше пісень від Jungeli
Опис
Композитор, продюсер: Габріель
Продюсер, композитор: Zafy
Автор, асоційований виконавець, вокал: Юнгелі
Текст і переклад
Оригінал
Yeah
Sweet, sweet, sweet, sweet, hey
Gabriel, call me back
Laissez-moi vous raconter l'histoire d'une femme
Qui m'a fait vriller (je vous raconte ma belle histoire)
Tout l'temps, t'es dans ma tête
Tu vis dans mes pensées sans payer d'loyer
J'veux t'avoir avec moi pour l'éternité
Seulement si Dieu le veut (Si Dieu le veut)
J'suis pas devin mais c'est toi ma destinée
Je le vois dans tes yeux (eyes, eyes, eyes)
On les entend pas
Seulement toi et moi
T'es mon rêve éveillé
Vivons comme dans Bonnie and Clyde
Yebisa bango eh
Ozalaka ya nga, ah
Yebisa bango, eh (yebisa bangó)
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, yeah (yebisa bangó)
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, yeah
Ozalaka ya nga, ah
Nzamb'asala yo lokola mutu té
J'aurai beau explorer tous les cinq continents
Nakokuta eloko té
C'que ton ex a cassé, j'vais tout restituer
Embellir ta douleur (embellir toutes tes douleurs)
C'est la valeur de ma femme qui fait de moi un diamantaire Congolais
On les entend pas
Seulement toi et moi
T'es mon rêve éveillé (moi j'ai raison)
Vivons comme dans Bonnie and Clyde
Yebisa bango eh
Ozalaka ya nga, ah
Yebisa bango eh
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, yeah
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, yeah
Ozalaka ya nga, ah
Dis-leur c'est toi mon bébé
Dis-leur c'est toi ma femme
Yebisa bango eh
Mwasi ya vie na ngai
Переклад українською
так
Мило, мило, мило, мило, привіт
Габріель, передзвони мені
Дозвольте розповісти вам історію однієї жінки
Хто змусив мене крутитися (я розповідаю вам свою прекрасну історію)
Весь час ти в моїй голові
Ти живеш у моїх думках, не сплачуючи орендної плати
Я хочу, щоб ти був зі мною вічність
Тільки якщо Бог цього хоче (Якщо Бог цього хоче)
Я не віщун, але ти моя доля
Я бачу це в твоїх очах (очі, очі, очі)
Ми їх не чуємо
Тільки ти і я
Ти мій сон наяву
Давайте жити, як у Бонні і Клайда
Yebisa bango eh
Ozalaka ya nga, ah
Yebisa bango, eh (yebisa bangó)
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, так (yebisa bangó)
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, так
Ozalaka ya nga, ah
Nzamb'asala yo lokola mutu té
Я міг досліджувати всі п'ять континентів
Футболка Nakokuta eloko
Що твій колишній зламав, я все відновлю
Прикрасьте свій біль (прикрасьте весь свій біль)
Саме цінність моєї дружини робить мене конголезьким торговцем алмазами
Ми їх не чуємо
Тільки ти і я
Ти мій сон наяву (я правий)
Давайте жити, як у Бонні і Клайда
Yebisa bango eh
Ozalaka ya nga, ah
Yebisa bango eh
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, так
Ozalaka ya nga, ah
Na koyebisa bango, так
Ozalaka ya nga, ah
Скажи їм, що це ти, моя дитинко
Скажи їм, що ти моя дружина
Yebisa bango eh
Mwasi ya vie na ngai