Більше пісень від MAGNA
Опис
Інженер-майстер, інженер мікшування: Федеріко Бландон
A&R: Каміло Ечаварріа
A&R: Сантьяго Дуке
Продюсер: Марсело Ролдан
Композитор: Симон Харамільо
Текст і переклад
Оригінал
Báilame pegaito, que no es para serio.
Para ti el amor va mal, ¿qué tiene de malo amar?
Pa' ella es incomprensible lo que yo ya comprendo, camina siempre sin sentimiento.
No la han querido bien, yo lo entiendo, pero conmigo ella puede cambiar de historia.
Y que nos quedemos otro día más, otro día más.
Si hoy hay lluvia, mañana calienta, otro día más, otro día más.
Otro día más, yeah, otro día más, otro día más, yeah, otro día más.
Sin esa historia que tanto queremos, otro día más, otro día más.
Yo sé que no han sido días fáciles, pero como tú, eh, no consigo ni cerca se ven, eh.
Que tampoco te quisieron bien, pero conmigo ven, pero conmigo ven, bebé.
Y nos miramos, nos tomamos eso y olvidamos, fue mucho lo que hicieron para que tú y yo no empecemos de nuevo.
Tú acércate y bésame, que nos miramos los ojos y sabemos que ya pasó.
Y nos tocamos la vida, porque así cambia la historia.
Y que nos quedemos otro día más, otro día más.
Si hoy hay lluvia, mañana calienta, otro día más, otro día más.
Otro día más, yeah, otro día más, otro día más, yeah, otro día más.
Sin esa historia que tanto queremos, otro día más, otro día más.
Переклад українською
Танцюй для мене, це несерйозно.
Для вас любов йде не так, що поганого в любові?
Для неї незрозуміло, що я вже розумію, вона завжди ходить, не відчуваючи.
Вони погано її любили, я це розумію, але зі мною вона може змінити свою історію.
І нехай ми залишимося ще один день, ще один день.
Якщо сьогодні буде дощ, то завтра буде тепло, через день, через день.
Ще один день, так, ще один день, ще один день, так, ще один день.
Без тієї історії, яку ми так любимо, інший день, інший день.
Я знаю, що це були нелегкі дні, але, як і ти, ех, я не можу навіть наблизитися до них, ех.
Тебе теж не дуже любили, але ходімо зі мною, але ходімо зі мною, дитино.
А ми подивилися, взяли це і забули, вони багато чого робили, щоб ми з тобою не починали спочатку.
Ти підходиш ближче і цілуєш мене, ми дивимося один одному в очі і розуміємо, що все закінчилося.
І ми торкаємося життя, бо так змінюється історія.
І нехай ми залишимося ще один день, ще один день.
Якщо сьогодні буде дощ, то завтра буде тепло, через день, через день.
Ще один день, так, ще один день, ще один день, так, ще один день.
Без тієї історії, яку ми так любимо, інший день, інший день.