Більше пісень від Hearts2Hearts
Опис
Продюсер: Себастьян Тотт
Автор пісні: Пак Тевон
Автор тексту: danke
Автор пісні: Хюнсук Лі
Композитор, аранжувальник: Себастьян Тотт
Композитор: Майя Роуз
Композитор: Аріне Карімі
Текст і переклад
Оригінал
Rude, 이거 따지는 삶 no rule! 그냥 I'm born with an attitude.
I'm not bad , you can make me act right.
Rude, I don't care, 이게 나라고.
아무렇게나 추는 춤 , 따라 해. You can make me act right. Yeah, walk right in.
스치는 순간 모두가 my friend. 여기저기서 인사를 건네, yo, yo! 다 자연스럽게 알아, give me space.
언제나 그래, 눈에 띄 my face. 흘겨보지 마, 이건 no race. Nah, uh, uh, uh.
-누가 뭐래도 평범한 건 지루해.
뭐든 마음대로- -내 -마음대로! -철이 없대도 재밌으면 that's okay.
Not enough, want more. 나 향한 시선은 hate me.
누가 뭐래도 can't change -me. -지금이대로 좋아.
나다울 때 누구보다 눈부셔, 난. I been acting too. . .
Rude, 이러다 저러다 no -rule! 그냥 I'm born with an attitude. -I'm not bad.
You can make me act right. Rude, I don't care, 이게 나라고. 아무렇게나 추는 춤.
-따라 해. -You can make me act right.
Shh, 아니 더 loud, yeah. 소리 질러볼까? Yeah. 내 시간은 so tight. 어른이 없는 세상.
오늘을 찾자, that's my type. 자, 눈 맞춰볼까? 괜히 걱정하는 건 버려 잠깐. We livin' that good life, good life.
꿈이 멈출수록 better, 자연스럽게.
망설임은 never, -이끌림대로 해.
-나다울 때 누구보다 눈부셔, -난. -I been acting too. . .
Rude, 이러다 저러다 no rule! 그냥 I'm born with an attitude.
-I'm not bad. -You can make me act right.
Rude, I don't -care, 이게 나라고. 아무렇게나 추는 춤. -따라 해.
You can make me act right.
-내 멋대로 move.
-Make me act -right. -내 멋대로 move.
Acting too rude, uh!
톡 쏘는 말투도 숨김없는 표정도 솔직한 -그대로 feel so cool. -여기저기 따부러운 눈빛.
Don't -call me darling, I'm too rude! -You know what he said to me?
-What? -He was like, "You're so rude.
" And I was like, "Boy, does it look like I could care? I couldn't even care less! "
Rude, 이러다 저러다 no rule! 그냥 I'm born with an attitude.
-I'm not bad. -You can make me act right.
Rude, I don't -care, 이게 나라고. 아무렇게나 추는 춤.
-따라 -해. -You can make me act right.
내 멋대로 move.
Make me act right.
-내 멋대로 move.
-Make me act right.
Переклад українською
Грубий, це життя не правило! Просто я народився зі ставленням.
Я непоганий, ти можеш змусити мене діяти правильно.
Грубий, мені байдуже, це я.
Танцюйте навмання, слідкуйте. Ви можете змусити мене діяти правильно. Так, заходьте прямо.
У той момент, коли ти проходиш повз, кожен стає моїм другом. Скажи привіт тут і там, йо, йо! Я знаю все природно, дайте мені простір.
Це завжди так, моє обличчя виділяється. Не дивіться на мене, це не гонка. Ні, ну, ну.
- Хто б що не говорив, звичайні речі нудні.
Роби все, що хочеш - все, що хочеш! -Навіть якщо ти незрілий, якщо це весело, це нормально.
Мало, хочеться ще. Погляд на мене ненавидить мене.
Хто б що не говорив, вони не можуть мене змінити. — Мені подобається так, як є зараз.
Коли я сам, я сліпучий, ніж будь-хто інший. Я теж займався акторською діяльністю. . .
Грубо, так чи інакше, ні - правило! Просто я народився зі ставленням. - Я непоганий.
Ви можете змусити мене діяти правильно. Грубий, мені байдуже, це я. Невимушений танець.
-Іди за мною. - Ти можеш змусити мене діяти правильно.
Тсс, не голосніше, так. Мені кричати? так У мене так мало часу. Світ без дорослих.
Давайте знайдемо сьогодні, це мій тип. А тепер ми встановимо зоровий контакт? Перестаньте хвилюватися даремно. Ми живемо тим хорошим життям, хорошим життям.
Чим більше сон припиняється, тим краще, природно.
Ніколи не вагайтеся, слідуйте своїм прикладом.
-Коли я сам, я більш сліпучий, ніж будь-хто інший, -Я. — Я теж займався акторством. . .
Грубо, те чи інше, без правила! Просто я народився зі ставленням.
- Я непоганий. - Ти можеш змусити мене діяти правильно.
Грубий, мені байдуже, це я. Невимушений танець. -Іди за мною.
Ви можете змусити мене діяти правильно.
- Рухайся, як я хочу.
- Змусьте мене діяти - правильно. - Рухайся, як я хочу.
Поводиться занадто грубо, е-е!
Різкий тон голосу та щирий вираз обличчя - це просто так круто. -Теплі погляди тут і там.
Не називай мене коханий, я надто грубий! - Знаєш, що він мені сказав?
-Що? -Він сказав: «Ти такий грубий».
«І я подумав: «Хлопче, чи схоже, що мені все одно? Мені було все одно! "
Грубо, те чи інше, без правила! Просто я народився зі ставленням.
- Я непоганий. - Ти можеш змусити мене діяти правильно.
Грубий, мені байдуже, це я. Невимушений танець.
-Іди за мною. - Ти можеш змусити мене діяти правильно.
Рухайся, як мені заманеться.
Змуси мене діяти правильно.
- Рухайся, як я хочу.
- Змусьте мене діяти правильно.