Більше пісень від Nat Slater
Опис
Випущено: 2026-02-20
Текст і переклад
Оригінал
I put on my makeup.
I got all dolled up for you tonight.
I go to the same clubs, waiting for the moment we lock eyes.
And I call, but you no longer pick up the phone. Tell me, are you still sleeping alone?
Alone. Hello, hello, hello.
'Cause I only came out tonight, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
And I only wore the dress you like, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
I put on my makeup. I thought that I saw you under the lights.
And I hammer till the day comes, wake up to a stranger by my side.
And I know you probably won't pick up the phone, but it's better than sleeping alone, alone.
'Cause I only came out tonight, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
And I only wore the dress you like, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
I go home with a stranger, touch on a body I might regret.
And you fade into the daylight, into the skyline, I can't forget.
Glitter in my tears, glitter in my tears.
'Cause I only came out tonight, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
And I only wore the dress you like, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
I go home with a stranger, touch on a body I might regret. And you fade into the daylight, into the skyline,
I can't forget.
Glitter in my tears, glitter in my tears.
Переклад українською
Я наклала макіяж.
Я приготувався для тебе сьогодні ввечері.
Ходжу в ті самі клуби, чекаю моменту, коли ми зіткнемося очима.
І дзвоню, а ти більше не береш трубку. Скажи мені, ти ще спиш сама?
На самоті. Привіт, привіт, привіт.
Тому що я вийшов тільки сьогодні ввечері, тому що я думав, що ти будеш тут.
Блиск у моїх сльозах, сльозах.
І я одягла лише ту сукню, яка тобі подобається, тому що я думала, що ти будеш тут.
Блиск у моїх сльозах, сльозах.
Я наклала макіяж. Мені здалося, що я побачив тебе під світлом.
І я б'ю, поки не прийде день, прокинуся від незнайомця поруч.
І я знаю, що ти, мабуть, не візьмеш трубку, але це краще, ніж спати наодинці.
Тому що я вийшов тільки сьогодні ввечері, тому що я думав, що ти будеш тут.
Блиск у моїх сльозах, сльозах.
І я одягла лише ту сукню, яка тобі подобається, тому що я думала, що ти будеш тут.
Блиск у моїх сльозах, сльозах.
Я йду додому з незнайомцем, доторкаюся до тіла, про яке можу пошкодувати.
І ти зникаєш у денному світлі, в горизонті, я не можу забути.
Блиск у моїх сльозах, блиск у моїх сльозах.
Тому що я вийшов тільки сьогодні ввечері, тому що я думав, що ти будеш тут.
Блиск у моїх сльозах, сльозах.
І я одягла лише ту сукню, яка тобі подобається, тому що я думала, що ти будеш тут.
Блиск у моїх сльозах, сльозах.
Я йду додому з незнайомцем, доторкаюся до тіла, про яке можу пошкодувати. І ти зникаєш у денному світлі, в обрії,
Я не можу забути.
Блиск у моїх сльозах, блиск у моїх сльозах.