Текст і переклад
Оригінал
Je komt thuis in het donker.
Ik ruik de wijn in je adem.
Je was me even vergeten.
Waar was je? Ik moet het weten.
Jij kijkt vrouwen aan in de ogen, precies zoals je bij mij deed.
Het laat ze niet onbewogen, maar dan zag je vast hoe je vriendin heet.
Want iedereen gaat vreemd, iedereen gaat vreemd.
Je zegt het recht in mijn gezicht, liefje, maar ik weet dat je dat niet meent, dat je dat niet meent, want je bent van mij en van mij alleen. We waren uit met wat vrienden.
Je stond met iemand te praten. Het was niet dat ik haar kende.
Ik ben haar vlekkerig gaan haten.
Ik ben dus niet zoals anderen. Ik ben ontzettend ontspannen.
Hoe kan ik jou niet vertrouwen als wij zo ongelooflijk veel van elkaar houden?
Maar iedereen gaat vreemd, iedereen gaat vreemd.
Je zegt het recht in mijn gezicht, liefje, maar ik weet dat je dat niet meent, dat je dat niet meent, want je bent van mij en van mij alleen. Iedereen gaat vreemd, iedereen gaat vreemd.
Je zegt het recht in mijn gezicht, liefje, maar ik weet dat je dat niet meent, dat je dat niet meent, want je bent van mij en van mij alleen.
Je komt thuis in het donker.
Ik ben ontzettend ontspannen.
Ik zal je woorden vertalen.
Je hebt me rot in je handen.
Переклад українською
Ви приходите додому в темряві.
Я відчуваю запах вина у твоєму диханні.
Ти забув мене на мить.
де ти був Мені потрібно знати.
Ти дивишся жінкам в очі, як і мені.
Це не залишає їх байдужими, але тоді ви, мабуть, побачили ім’я вашої дівчини.
Бо всі обманюють, усі обманюють.
Ти скажи мені це в очі, коханий, але я знаю, що ти не маєш цього на увазі, ти не маєш цього на увазі, тому що ти мій і тільки мій. Ми були з друзями.
Ви з кимось розмовляли. Справа не в тому, що я її знав.
Я зненавидів її.
Тому я не такий як інші. Я надзвичайно розслаблений.
Як я можу тобі не довіряти, коли ми так неймовірно любимо одне одного?
Але всі обманюють, всі обманюють.
Ти скажи мені це в очі, коханий, але я знаю, що ти не маєш цього на увазі, ти не маєш цього на увазі, тому що ти мій і тільки мій. Всі обманюють, всі обманюють.
Ти скажи мені це в очі, коханий, але я знаю, що ти не маєш цього на увазі, ти не маєш цього на увазі, тому що ти мій і тільки мій.
Ви приходите додому в темряві.
Я надзвичайно розслаблений.
Я перекладу ваші слова.
Ти тримаєш мене гнилим у своїх руках.