Більше пісень від Froukje
Більше пісень від S10
Опис
Виробник: Пальми
Мастеринг-інженер, інженер зі зведення: Девід ван Дейк
Барабанний програміст, інженер звукозапису, композитор і автор тексту: Леон Поль Пальмен
Вокаліст: S10
Вокаліст: Фрук'є
Композитор і автор тексту: Фрук'є Вінстра
Композитор і автор тексту: Стін Ден Холландер
Текст і переклад
Оригінал
Ah aahah
Ah aahah
Aah aahah
Ahahah ha
Misschien, moet ik in god geloven
Misschien, zou het me kunnen troosten
En stel, ik ga weer in een dorpje wonen
Zo ver, zou jij het niet laten komen
Altijd alleen, kon het altijd alleen
Maar hier ben ik nog nooit geweest
Als jij het wist
Dan zou je me vertellen waar het antwoord is
Maar met iets als dit
Ben ik al lang blij
Ben ik al lang blij, dat je nog naast me zit
Ah aahah
Ah aahah
Aah aahah
Ahahah ha
Misschien, moet ik een aflaat kopen
En dan, breek ik de hemel open
Echt waar, laat het geluk maar stromen
Voor jou, hoogste der hoge bomen
Altijd alleen, kon het altijd alleen
Maar hier zijn we nog nooit geweest
Als jij het wist
Dan zou je me vertellen waar het antwoord is
Maar met iets als dit
Ben ik al lang blij
Ben ik al lang blij, dat je nog naast me zit
Neem me mee
Het maakt niet uit, waarheen
Als je naast me zit, neem me mee
Het maakt niet uit waarheen
Als je naast me zit, neem me mee
Het maakt niet uit waarheen
Als jij het wist
Dan zou je me vertellen waar het antwoord is
Переклад українською
Ах аахах
Ах аахах
Аааааааа
Ахаха ха
Можливо, я повинен вірити в Бога
Можливо, це могло б мене втішити
І припустимо, я повернуся жити в село
Ви б не дозволили цьому зайти так далеко
Завжди один, завжди міг зробити це сам
Але я тут ніколи не був
Якби ти знав
Тоді ви б сказали мені, де відповідь
Але з чимось таким
Я щасливий давно
Я давно щаслива, що ти досі сидиш поруч
Ах аахах
Ах аахах
Аааааааа
Ахаха ха
Можливо, мені варто купити індульгенцію
І тоді я розриваю небеса
Дійсно, нехай щастя тече
Для вас найвище з високих дерев
Завжди один, завжди міг зробити це сам
Але ми тут ніколи не були
Якби ти знав
Тоді ви б сказали мені, де відповідь
Але з чимось таким
Я щасливий давно
Я давно щаслива, що ти досі сидиш поруч
Візьми мене з собою
Не має значення куди
Якщо ти сидиш поруч зі мною, візьми мене з собою
Неважливо де
Якщо ти сидиш поруч зі мною, візьми мене з собою
Неважливо де
Якби ти знав
Тоді ви б сказали мені, де відповідь