Більше пісень від HAMMALI
Опис
Композитор Автор тексту: Громов Александр Михайлович
Продюсер студії: HAMMALI
Текст і переклад
Оригінал
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Свяжем души бликами, чтоб не ранить криком их.
То, что так давно болит, то, что так давно болит.
В мире, где любовь пластмасса, чаще понарошку, в нашем мире легче все оставить и уйти.
В мире, где любовь красива только на обложках, я выбираю быть другим и тебя любить.
И пройти с тобой все вместе, знаешь, идеально только в фильмах или в книгах, что все исказили.
Да и песни про любовь давно звучат банально, а я влюбляюсь в тебя каждый день, будто впервые, будто впервые.
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть, светом быть.
Переклад українською
Зв'яжемо руки нитками.
У мене на серці рани, у тебе душа болить, у тебе душа болить.
Зустрілися розбитими, щоб один одного вилікувати, щоб один одного уздоровити, щоб один одного уздоровити.
Щоб ми могли сяяти, просто ми могли любити один для одного світлом бути.
Щоб ми могли сяяти, просто ми могли любити один для одного світлом бути.
Зв'яжемо душі відблисками, щоб не поранити їх криком.
Те, що так давно болить, те, що так давно болить.
У світі, де любов пластмаса, частіше навмисне, у нашому світі легше все залишити і піти.
У світі, де кохання гарне тільки на обкладинках, я вибираю бути іншим і тебе кохати.
І пройти з тобою всі разом, знаєш, ідеально лише у фільмах чи книжках, що всі спотворили.
Та й пісні про кохання давно звучать банально, а я закохаюсь у тебе щодня, ніби вперше, ніби вперше.
Зв'яжемо руки нитками.
У мене на серці рани, у тебе душа болить, у тебе душа болить.
Зустрілися розбитими, щоб один одного вилікувати, щоб один одного уздоровити, щоб один одного уздоровити.
Щоб ми могли сяяти, просто ми могли любити один для одного світлом бути.
Щоб ми могли сяяти, просто ми могли любити один для одного світлом бути.
Щоб ми могли сяяти, просто ми могли любити, одне для одного бути світлом, світлом бути.