Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку feel like

Більше пісень від Eve

  1. Iolite
  2. Underdog
Усі пісні

Опис

Una canción es como una foto antigua del móvil que se abre por casualidad y ya no se puede cerrar. Todo está ahí: las conversaciones breves en la parada del autobús después de la lluvia, el olor a madreselva al comienzo del verano y esa extraña sensación cuando alguien crece de repente, un poco más rápido de lo esperado. No es tristeza, sino más bien un ligero tirón en el pecho por el hecho de que el tiempo se va silenciosamente, como un soldado. Ayer todo era «para siempre», y ahora es simplemente «fue». Sin peleas, sin créditos finales. Simplemente la vida sigue, y en el banco frente a casa ya se sientan otras personas. La canción parece susurrar: «Bueno, ya habéis crecido. Pero os seguimos recordando». Es cálida, un poco melancólica y sinceramente hermosa.

Текст і переклад

Оригінал

言葉数は多くはなかったんだ
だけどそれも心地良い関係性ね
帰り道のバス停 止んだ雨
ショートカット 大冒険
未知なる道をゆけ
feel like lucky
ふわっと生きたいね
hello goodbye
言いたいことは吐いて
イヤフォンから漏れ出す 君のナンバー
同じフレーズ口ずさんで
長い休みが明けた 君がまた大きくなった気がした
同じ視線じゃなくなったこと 今も覚えている
ずっと続くと思った
言葉にはしなかった
カメラロールを見返したり
何してんだろうな
夕方のチャイムが 茜色に染まる
伸びきった影に笑う
くだらない話も やっと言えたごめんも
数えきれない思い出
何者でもなかった
昨日のことのよう
君も思い出してくれてるといいな
使われなくなった公園
飼っていた猫が死んじゃった日
沈丁花の匂い 団地の灯り
もう二度と同じ景色は見れないこと
もうアオハルには戻れないよ
僕たちは朱夏を迎える
ずっと続くと思った
言葉にはしなかった
カメラロールを見返したり
何してんだろうな
夕方のチャイムが 茜色に染まる
伸びきった影に笑う
くだらない話も やっと言えたごめんも
数えきれない思い出
何者でもなかった
昨日のことのよう
君も思い出してくれてるといいな

Переклад українською

Слів було небагато,
Але це був комфортний зв'язок.
Автобусна зупинка на шляху додому, дощ припинився.
Скорочений шлях, велика пригода.
Йди незвіданою дорогою.
feel like lucky (відчуваю себе щасливим)
Хочу жити легко.
hello goodbye (привіт, прощавай)
Висловлюй те, що хочеш сказати.
З навушників лунає твоя пісня.
Підспівую ту ж фразу.
Довгі канікули закінчилися, ти, здається, знову виросла.
Пам'ятаю, як наші погляди перестали бути однаковими.
Думав, це триватиме вічно.
Не висловив цього словами.
Переглядаю фотографії в телефоні,
Що я роблю?
Вечірній дзвінок фарбує вечір у червоне.
Сміюся над подовженими тінями.
Безглузді розмови, нарешті сказане "вибач".
Нескінченні спогади.
Я нічим не був.
Наче це було вчора.
Сподіваюся, ти теж це згадаєш.
Занедбаний парк,
День, коли померла наша кішка.
Запах черемхи, світло будинків.
Більше ніколи не побачу той самий пейзаж.
Вже не повернутися до юнацьких часів.
Ми зустрінемо літо.
Думав, це триватиме вічно.
Не висловив цього словами.
Переглядаю фотографії в телефоні,
Що я роблю?
Вечірній дзвінок фарбує вечір у червоне.
Сміюся над подовженими тінями.
Безглузді розмови, нарешті сказане "вибач".
Нескінченні спогади.
Я нічим не був.
Наче це було вчора.
Сподіваюся, ти теж це згадаєш.

Дивитися відео Eve - feel like

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam