Більше пісень від Aksan
Опис
Аранжувальник звукозапису, продюсер, інженер зведення, композитор, автор текстів, вокаліст: Аксан
Інженер змішування: MIXEDBYG
Інженер майстерності, інженер мікшування: Adham Farid
Текст і переклад
Оригінал
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef.
Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek. Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
Öğrenecek henüz anlamasa da, aynıyız onunla farklı masala.
Kirlendik bir kere istemesem de, oturdum şeytanla aynı masada. Kurtuldum ve beni kurtaran sanat, bu cahiller derdimi patlamak sanar.
Efsaneyim, zor gelir anlamak sana.
Hâlâ en iyi ihtimalim orada görünmemek.
Düşsem de kalkarım olayım sürünmemek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Gittikçe değersizleşiyor zaman, vaktim ne kadar? Aptallar kafayı yediğimi sanar.
Anlattım sana ama bu sefer veriyor zarar bana bu zafer. Kaçtığım kadar yakalar kader, ne bana kalan?
Böyle hızlıyken mümkün mü dengede durmak?
Zeminden yüksekte geçerken her günüm, bazen bu hikaye böyle biter gibi.
Sanki sonu olmayan filmler gibi, seni ararken kaybettim kendimi.
Şimdi tek derdim ayakta durmak, ne varsa kendimiz hak ettik ortak. Bu yolun sonunda sence ne olacak?
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef. Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek.
Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Переклад українською
Мій найкращий шанс все ще не повернутися додому.
Мої друзі будуть зі мною, поки я не помру. Я п'ю, поки не можу більше пити.
Вони не можуть підійти близько, мені все одно, що я не бачу, що переді мною.
Я ціль, я ціль для них.
Я побачив дівчину і подзвонив їй додому, хоч вона не мала часу. Але він у мене вже місяць, поки не звільниться, не піде.
Він навчиться, навіть якщо ще не розуміє, ми однакові, з різними казками.
Якось ми забруднилися, хоч я й не хотів, але сів за один стіл із дияволом. Мене врятували, і мистецтво врятувало мене, ці невігласи вважають мою проблему вибухом.
Я легенда, можливо, вам буде важко це зрозуміти.
Найкраще, як і раніше, не з’являтися там.
Навіть якщо я впаду, я можу піднятися і не повзти.
Я п'ю, поки не можу більше пити. Я п'ю, поки не можу більше пити.
Мій найкращий шанс все ще не повернутися додому.
Мої друзі будуть зі мною, поки я не помру.
Я п'ю, поки не можу більше пити.
Я п'ю, поки не можу більше пити.
Час стає все більш марним, скільки часу в мене є? Дурні думають, що я божевільний.
Я сказав тобі, але цього разу ця перемога завдає мені шкоди. Доля ловить мене, скільки я тікаю, що мені залишається?
Чи можна залишатися врівноваженим, будучи таким швидким?
Коли я щодня проводжу високо над землею, іноді здається, що ця історія закінчується ось так.
Це як фільм без кінця, я загубився, шукаючи тебе.
Тепер моя єдина турбота — залишитися на місці, ми самі заслуговуємо на те, що маємо, партнере. Як ви думаєте, що станеться в кінці цієї дороги?
Мій найкращий шанс все ще не повернутися додому.
Мої друзі будуть зі мною, поки я не помру. Я п'ю, поки не можу більше пити.
Вони не можуть підійти близько, мені все одно, що я не бачу, що переді мною.
Я ціль, я ціль для них. Я побачив дівчину і подзвонив їй додому, хоч вона не мала часу.
Але він у мене вже місяць, поки не звільниться, не піде.
Я п'ю, поки не можу більше пити. Я п'ю, поки не можу більше пити.
Я п'ю, поки не можу більше пити.
Я п'ю, поки не можу більше пити.