Більше пісень від Ernie Zakri
Більше пісень від Syamel
Опис
Композитор Автор текстів, продюсер, композитор: Адам Армін
Композитор, продюсер, автор тексту: Юсуфф Хан
Вокаліст: Ерні Закрі
Вокаліст: Сямель
Текст і переклад
Оригінал
Suasana di hari yang mulia, pasti tak sama di hari biasa.
Perjalanan ditemani senyuman, gembira tidak terkira.
Kenangan lalu membuatku rasa rindu.
Girang dan riuh di pagi -Aidilfitri. . . -Selamat
Hari Raya, kuucapkan pada semua.
Gelah ketawa dan bersalaman bersama sanak-saudara.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada semua. Tiada kata untuk kugambarkan indahnya Hari
Raya.
-Tak sabar rasa untuk Syawal tiba.
-Kampung yang sunyi bertambah -meriah. -Hari mulia tiada bandingnya.
-Sekali setahun sahaja.
-Kenangan -lalu. . . -Membuatku rasa rindu.
Girang dan riuh di pagi Aidilfitri.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada semua.
Gelah ketawa dan bersalaman bersama sanak-saudara.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada semua. Tiada kata untuk kugambarkan indahnya Hari
Raya.
Selamat -Hari Raya, kuucapkan pada semua.
-Gelah -ketawa dan bersalaman- -Bersalaman.
-bersama sanak-saudara.
Selamat Hari Raya, kuucapkan pada -semua. Tiada kata untuk kugambarkan- -Kugambarkan.
--indahnya Hari Raya.
-Tiada kata untuk kugambarkan indahnya Hari Raya.
Переклад українською
Атмосфера в чудовий день точно не така, як у звичайний день.
Подорож супроводжується посмішкою, радістю без міри.
Тоді спогади викликають у мене відчуття ностальгії.
Весело і шумно вранці - Айдільфітрі. . . -Вітаю
Харі Рая, бажаю всім.
Гела засміявся і потиснув руку родичам.
Щасливого Іду, бажаю всім. Немає слів, щоб описати красу цього дня
Рая.
-Не можу дочекатися прибуття Сявала.
-Тихе село стає жвавішим. - Чудовий день, як ніхто інший.
- Тільки раз на рік.
-Спогади -минуле. . . - Змушує мене сумувати за тобою.
Схвильований і галасливий ранок Aidilfitri.
Щасливого Іду бажаю всім.
Гела засміявся і потиснув руку родичам.
Щасливого Іду, бажаю всім. Немає слів, щоб описати красу цього дня
Рая.
Щасливого Іду бажаю всім.
-Гела -сміється і потискає руку- -Потискає руку.
- з родичами.
Щасливого Іду, бажаю всім. Немає слів, щоб описати - я опишу.
--прекрасна Харі Рая.
-Немає слів, щоб описати красу Харі Рая.