Більше пісень від RIIZE
Опис
Вокаліст: RIIZE
Композитор, аранжувальник, продюсер: 82oom
Композитор, аранжувальник, продюсер: Ной
Автор слів: ЮКІНОС
Композитор: Рене Міллер
Текст і переклад
Оригінал
焼き付けて 永遠にして。
この瞬間を焼き付けて。
走り抜けてきたブー。 道との出会いがムーブ。
花開 く新しいグルーヴ。 Time goes by fast, time goes by fast, like this。
飛び出した 眩しい世界。 想像を超えてたみたい。
まだ見ぬ先を 見たい。 そんな気持ちで手伸ばしてナイト。 もう限界って体。
光る汗と涙。
疲れ切った足が君と でまた動かせる。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出し てこの瞬間を焼き付ける。
Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け て。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この瞬間を焼き付けて。
あの道もそこの道も一 瞬のように過ぎても。
正座として繋がるサイ ン、繋がるサイン tonight。
追い風が背中を押して、ためらい は君が消した。 I'm going up, I'm going up。
何度も夢を見て through the night。 もう限界って体。
光る汗と 涙。
疲れ切った声がかすれても君と 叫ぶ。 Flashlight 照らしてるゲート。
Go out さらに向こ うへ。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。
君 が導いて、目を開ければゲート。
Welcome to the run to the end, the end, the end, the end。
僕らが見ている 空にいくつも光重なり。
Forever 輝く our story。 You and I。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出してこの瞬 間を焼き付けて。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付 けて。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この 瞬間を焼き付けて。
Переклад українською
Спали його у вічність.
Спали цю мить.
Бу пробіг. Зустріч з дорогою - це переїзд.
Розквітає нова канавка. Час плине швидко, час плине швидко, ось так.
Сліпучий світ, який вискочив. Я думаю, що це було за межами моєї уяви.
Я хочу побачити те, чого я ще не бачив. З цим почуттям я простяг руку до ночі. Моє тіло на межі своїх можливостей.
Сяючий піт і сльози.
З тобою я зможу знову рухати свої втомлені ноги.
Ліхтарик освітлює ворота. Виходьте далі.
Прямо зараз біжіть і зафіксуйте цей момент.
Сутінки відбивають моє серце.
Покажіть блискучий наш час.
Прямо зараз біжіть і зафіксуйте цей момент.
Спали його у вічність.
О, о, спали цю мить.
Навіть якщо та дорога і та дорога промайнуть, як мить.
Знак, який з’єднує як сейза, знак, який з’єднує сьогодні ввечері.
Попутний вітер штовхнув мене назад, і ти стер мої вагання. Я піднімаюся, я піднімаюся.
Мені снилося знову і знову всю ніч. Моє тіло на межі своїх можливостей.
Сяючий піт і сльози.
Навіть якщо мій виснажений голос стає хрипким, я все одно кричу до тебе. Ліхтарик освітлює ворота.
Виходьте далі.
Прямо зараз біжіть і зафіксуйте цей момент. Сутінки відбивають моє серце.
Покажіть блискучий наш час.
Прямо зараз біжіть і зафіксуйте цей момент.
Ти ведеш мене, і коли я відкриваю очі, ось ворота.
Ласкаво просимо до бігу до кінця, до кінця, до кінця, до кінця.
Ми бачимо в небі багато вогнів, що перекриваються.
Вічно світить наша історія. ти і я
Ліхтарик освітлює ворота. Виходьте далі.
Прямо зараз біжіть і зафіксуйте цей момент. Сутінки відбивають моє серце.
Покажіть блискучий наш час.
Прямо зараз біжіть і зафіксуйте цей момент.
Спали його у вічність.
О, о, запишіть цю мить у своїй пам'яті.