Більше пісень від Alexander Stewart
Опис
Вокал: Олександр Стюарт
Інженер з мікшування: Метт Хубер
Інженер-майстер: Гаррісон Тейт
Продюсер: Джо Рівз
Виробник: The Elements
Композитор Автор тексту: Олександр Стюарт
Композитор Автор тексту: Келсі Клінгенсміт
Композитор Автор слів: Кевен Вулфсон
Композитор Автор слів: Джо Рівз
Композитор Автор слів: Пауль Богуміл Голлер
Текст і переклад
Оригінал
Driving slow, 405, just to steal a bit more time.
Singing the lyrics you always forget, your hand in my hand and your head on my chest.
Don't wanna blink 'cause I can't miss a single word, a single kiss.
Wish I could slow down the stars and hold you close.
Even if I spent the rest of my life with you by my side, it still wouldn't be enough to. . .
Can you love me till the end, then all over again?
I'll be yours in every lifetime.
I look in your eyes and I see all the versions of us, every timeline I reach out and still feel your touch.
It's still the same rush, you're always the one, my dear.
Even if I spent the rest of my life with you by my side, it still wouldn't be enough to. . .
Can you love me till the end, then all over again?
I'll be yours in every lifetime.
I'll see you in a hundred years, don't care how long it takes to find ya.
We'll be kids again down here or somewhere in the atmosphere.
We'll meet again, I know that's true, 'cause my soul, it was made for you.
I'd travel through the stars and sky, I'd be yours in every lifetime.
Can you love me till the end and all over again?
I'll be yours in every lifetime.
Переклад українською
Їду повільно, 405, просто щоб вкрасти трохи часу.
Співаючи тексти, які ти завжди забуваєш, твоя рука в моїй руці і твоя голова на моїх грудях.
Не хочу моргати, бо я не можу пропустити жодного слова, жодного поцілунку.
Хотілося б, щоб я міг уповільнити зірки і притиснути тебе до себе.
Навіть якби я провів решту свого життя з тобою поруч, цього все одно було б недостатньо. . .
Чи можеш ти любити мене до кінця, а потім знову?
Я буду твоїм у кожному житті.
Я дивлюся в твої очі і бачу всі версії нас, кожну часову шкалу, до якої я простягаю руку, і все ще відчуваю твій дотик.
Це все той же поспіх, ти завжди єдиний, мій милий.
Навіть якби я провів решту свого життя з тобою поруч, цього все одно було б недостатньо. . .
Чи можеш ти любити мене до кінця, а потім знову?
Я буду твоїм у кожному житті.
Я побачу тебе через сто років, байдуже, скільки часу знадобиться, щоб тебе знайти.
Ми знову будемо дітьми тут, унизу чи десь в атмосфері.
Ми зустрінемося знову, я знаю, що це правда, тому що моя душа, вона створена для вас.
Я мандрував би зірками і небом, Я був би твоїм у кожному житті.
Ти зможеш любити мене до кінця і знову?
Я буду твоїм у кожному житті.